农食品部:检出后立即退运和销毁
相关工厂出口也被中止
鸭业协会:“进口已过一个月仍未公布”

近日,在国内进口的中国产熏鸭中检测出高致病性禽流感(AI)基因,防疫当局已对其采取退运及销毁措施。约30吨检疫对象全部被处理,对出现问题的中国加工厂也已下达停止出口的措施。

熏制鸭肉(为帮助理解报道而配发的示意图片,与本文无直接关联)。亚洲经济DB提供

熏制鸭肉(为帮助理解报道而配发的示意图片,与本文无直接关联)。亚洲经济DB提供

View original image

不过,韩国鸭协会指出防疫当局应对迟缓。该协会称,虽然检出高致病性AI是极为重大的事实,但考虑到该型AI曾有感染人体的案例,即便自进口以来已过去一个多月,农林畜产检疫本部和农林畜产食品部却一直未对外发布或公告。农林畜产食品部于10日在政策发布室就韩国鸭协会的这一立场文件作出了解释性报道。

农林畜产食品部称检出后立即采取退运·销毁措施……涉事加工厂也被暂停出口

据农林畜产检疫本部和韩国鸭协会等介绍,检疫本部岭南地方本部针对中国产熏鸭于上月1日实施AI监测性检测,结果确认部分熏鸭中检出了高致病性AI基因。

政府世宗办公大楼 农林畜产食品部。农林畜产食品部提供

政府世宗办公大楼 农林畜产食品部。农林畜产食品部提供

View original image

农林畜产食品部解释称,8月19日确认在自中国进口的热加工禽肉(熏鸭)中检出高致病性禽流感(AI)基因后,已立即采取退运(销毁)措施,防止相关批次在国内流通,同时对生产该批次产品的中国加工厂中止对韩出口,并强化对全部中国产热加工禽肉产品的精密检测等,实施高强度检疫措施。


此外,韩方已将相关检出情况通报中国政府,并要求查明原因、采取整改措施及制定防止再次发生的对策。韩方还解释称,此次检出的并非活的高致病性AI“病毒”,而是其“基因”,仅凭基因本身并不会导致AI感染。

韩国鸭协会指责农林畜产食品部应对迟缓……进口已过一月仍未对外发布

不过,韩国鸭协会指出,尽管在8月1日进口的批次中已检出高致病性AI基因,但此后仍继续有相关产品进口至国内(8月以后,同一加工厂的3家企业共进口18批),这等于对国民“安全食品”问题置之不理。


协会还表示,更大的问题在于,自2022年以来,中国家禽养殖场并无AI发生记录,却在此次产品中检出了高致病性AI基因,而且尚未确认相关养殖场在中国境内的具体位置。生产检出高致病性AI产品的中国出口企业自2023年至近期,共向韩国出口约364批产品,该公司的对韩出口量还在逐年增加。


协会说明称,鉴于存在交叉污染忧虑,有必要对进口的原料肉以及内包装、外包装全部进行检测。协会还指出,我国为降低冬季AI发生风险,已通过立法对鸭农养殖实施限制,但这反而导致中国产鸭肉进口量大幅激增。



协会有关人士强调:“政府当局不仅要对包括该出口加工厂在内的其他加工厂所进口的中国产鸭肉,还应对其包装等实施全面检测。对于进口及国产鸭肉,政府都有向国民提供安全食品的义务。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点