安山市：“在安山华郞汽车露营地尽情玩耍吧”

by Jung Doohwan

Published 10 Sep.2025 14:24(KST)

每月第二周周三向儿童福利机构开放
面向托儿所、幼儿园、残疾人机构等

京畿道安山市将把市内代表性露营设施“安山画廊汽车露营场”向儿童专用露营场开放。

安山市每月向儿童福利设施开放一次的“安山画廊汽车露营场”全景。安山市提供

安山市于10日表示，从下月起将把每月第二周周三指定为“哦！欢乐露营日（Oh! Happy Camping Day）”，并在这一天向市内托儿所、儿童福利设施、幼儿园及残疾人设施的儿童开放安山画廊汽车露营场。

市政府解释称，安山画廊汽车露营场拥有汽车露营营位、准豪华露营、豪华露营、拖车营位等共85个主要营位，以及游乐场、水上游乐场、滑索等多种配套设施，为儿童自由奔跑玩耍提供了良好条件，因此被选定为本次开放对象。

申请对象为市内托儿所、儿童福利设施、幼儿园、残疾人设施等共524处。希望使用的机构，可于前一月15日前向女性保育科、儿童权利科、教育青少年科、残疾人福利科等主管部门提出申请。

使用时间为开放日当天上午9时至次日上午11时，共26小时。费用按照《安山市汽车露营场管理与运营条例》执行。被选中的机构每年最多可使用4次。但除儿童及带队人员、教师、监护人等与机构相关人员外，其他人员不得使用。

Lee Mingeun安山市长表示：“此次开放是为了照顾到以往相对缺乏使用机会的儿童，让他们也能利用这些设施”，“今后将营造一个让儿童尽情奔跑、休息的环境，不断提升儿童的幸福指数”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。