京畿道将于6至7日在骊州举办“Gachiitjang”集市…首都圈自立生产品齐聚一堂

by Lee YeongKyu

Published 04 Sep.2025 08:30(KST)

京畿、江原、首尔、仁川等首都圈4家广域自立支援中心将于本月6日至7日在驪州名品路142号驪州木马一带举办“2025首都圈自立生产品销售展 ‘价值衔接集市’”。

本次活动是由地区自立支援中心及自立企业直接向市民介绍并销售其生产的各类产品，旨在提升社会各界对自立事业的认知，扩大其社会价值。

活动将有26个地区自立支援中心事业团体和8家自立企业参与。现场将设置并运营30余个销售及体验展位，在户外打造的销售区中，将展示、销售食品、生活用品、手工艺品等多种自立生产品。此外，在室内的“和乐厅”将设置体验区，为家庭游客运营各类体验项目。

Gachiitjang 指南

现场还将准备泡泡秀、脸部彩绘等各类活动节目，不仅儿童，所有年龄层都可以共同参与、乐在其中。

对购买金额达到一定标准的顾客，还将开展赠送参与自立企业生产的产品及驪州木马餐券的活动。

京畿道福利事业科长Han Gyeongsu表示：“本次销售展是自立事业参与者和相关机构与当地社会直接沟通，并向市民宣传自立事业社会价值的重要契机。今后，京畿道将继续支持自立企业和事业团体实现稳定成长，并扩大道民亲身体验自立意义的机会。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。