江陵市为战胜干旱暂时关闭公共体育设施

by Lee jonggu

Published 04 Sep.2025 07:57(KST)

因赛程原因难以延期或取消的专业体育赛事等将有限度放开

江原道江陵市于4日表示，近期旱情持续时间延长，作为主要供水源的五峰蓄水池蓄水率急剧下降至15%以下，作为应对旱灾的紧急措施，将暂时关闭辖区内公共体育设施。

江陵市厅全景。

市政府此前已作为应对旱灾的预防性措施，自7月中旬起停止运营3处公共游泳馆。本次追加措施将关闭范围扩大至江陵综合运动场、江南体育公园内的运动设施，以及委托江陵市体育会运营的公园高尔夫球场、网球场等所有公共体育设施。

不过，对于因日程原因难以延期或取消的专业体育（如参加比赛的训练等）、职业足球等赛事，将在事前就设施使用进行协商后予以有限度许可；而因观赛所需使用的厕所、洗手池等附属设施，将为节约用水而加以限制。

体育设施事业所所长Park Sangwoo表示：“此次措施是为缓解旱情长期化导致的严重供水短缺而作出的不得已决定。给市民带来不便，深表歉意，也恳请大家给予理解，并积极参与包括节约用水在内的各项抗旱工作。”

市政府表示，今后若旱情有所缓解，将分阶段重新开放公共体育设施，并将在恢复运营前通过彻底的安全检查和环境整治，将市民不便降至最低。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。