京畿道市长郡守协议会向抱川市暴雨灾区捐赠1000万韩元善款

by Lee jonggu

Published 26 Aug.2025 17:27(KST)

京畿道市长郡守协议会（会长 Joo Gwangdeok）26日表示，为了支持因创纪录暴雨遭受重大损失的抱川市尽快完成灾后重建，并帮助受灾群众恢复日常生活，已通过抱川市综合社会福利馆捐赠善款1000万韩元。

京畿道市郡守协商会通过抱川市综合社会福利馆，向因创纪录暴雨遭受重大损失的抱川市捐赠了1000万韩元善款，用于尽快开展灾后重建并帮助受灾群众恢复日常生活。南杨州市提供

7月20日的强降雨中，抱川市一度出现每小时94毫米的暴雨，造成50名受灾群众和约385亿韩元的财产损失。对此，政府已于本月6日将抱川市全境宣布为特别灾难地区。

协议会相关负责人表示：“向因突如其来的暴雨而受灾的抱川市民致以深切慰问”，“祈愿大家早日恢复正常生活。今后协议会也将继续通过持续的联合与合作，同心协力克服地区社会面临的困难。”

此前，协议会已于7月31日向因强降雨受灾并被宣布为特别灾难地区的加平郡捐赠了1000万韩元善款，在水灾恢复支援方面发挥了带头作用。

另外，京畿道市长郡守协议会（会长 Joo Gwangdeok）是由京畿道内31个市·郡的行政首长组成的协商机构，通过相互交流与合作，开展多种活动，以推动地区均衡发展和加强地方分权。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。