城北区通过滨水活力据点项目为城北川焕然一新

by Kim Minjin

Published 26 Aug.2025 15:43(KST)

首尔城北区厅前的城北川通过“水边活力据点营造项目”华丽转身，成为市民可以享受文化与休闲的城市中心文化空间。

城北区（区厅厅长 Lee Seungro）26日表示，区政府推进了在2023年入选首尔市公募项目的水边活力据点营造项目，已完成看台、跳石、入河阶梯等设施的安装以及环境整治。

城北川全景。由城北区提供。

通过本次项目，城北川的河道宽度得以拓宽，空间更加开阔，并在多处设置了入河阶梯，大幅提升了可达性。区厅前安装的看台和跳石，已成为散步者和骑行者可以停留休憩的空间。

尤其是与城北区厅前的“风之广场”相衔接，为举办庆典和文化活动奠定了基础。14日，在城北川水边空间成功举办了纪念光复80周年文化节“以重获的光明，高呼城北之夜万岁”，展示了其作为全新文化空间的潜力。

区政府今后计划以城北川为舞台，通过举办多样活动，以及正在筹备中的“城北星光广场”（媒体立面投影），将城北川打造成代表性的文化艺术空间。

夜间照明设施也追加安装，为傍晚时分增添了更具情感氛围的光影效果。已经被誉为樱花名胜的城北川，今后有望成为市民一年四季都能同时享受散步、休憩与文化的城市治愈胜地。

城北区厅厅长 Lee Seungro 表示：“城北川不仅仅是一条散步路，而是重生为所有居民在日常生活中享受文化、彼此交流的空间”，并称“今后也将积极利用和打造水边空间，让居民享有更加幸福、更加富足的生活”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。