“在巴赫《为两把小提琴而作的协奏曲》中,我最喜欢的乐章是以‘不过分缓慢(Largo ma non tanto)’速度演奏的第二乐章。这一乐章里,两把小提琴既亲密又持续,同时展开纯净而美丽的对话。”


即将于26日在首尔艺术殿堂音乐厅登台演出的女小提琴家 Adele Anthony 在接受《亚洲经济》书面采访时如此表示。她特别强调“两把小提琴展开美丽的对话”,格外引人注目,因为当天她将与丈夫 Gil Shaham 同台演出。

Gil Shaham(左)与妻子 Adele Anthony 夫妇   세종솔로이스츠提供

Gil Shaham(左)与妻子 Adele Anthony 夫妇 세종솔로이스츠提供

View original image

Gil Shaham 与 Adele Anthony 是世界知名的小提琴家伉俪。Gil 在10岁时以“神童”之名出道,1990年在美国获得古典音乐领域授予最杰出青年演奏家的艾弗里·费舍尔奖。Adele 则在1996年卡尔·尼尔森国际小提琴比赛中夺冠。二人在美国名校茱莉亚音乐学院相识,并于2001年结婚。两人过去都曾多次来韩国演出,但此次是首次在韩国同台登场。


当被问及对方小提琴演奏的优点时,这对夫妇不约而同地表示,对方演奏小提琴时宛如在歌唱,也就是说都非常擅长表达作品所蕴含的情感。


“Adele 拥有只属于她自己的深沉而与生俱来的抒情演奏。她能从小提琴中奏出仿佛歌声般的乐句,那是最美丽、最富表现力的乐句。她的演奏极其自然、富有机理,让我总是心生赞叹,并不断想向她学习。”(Gil Shaham)


“Gil 则拥有一种真正独一无二的能力,能以纯净而自然的音色让小提琴歌唱。他用纯净的声音就能充满最为宽大的音乐厅,这不仅仅是因为音量大,而是他与音乐厅中所有观众产生共鸣,将共振与清晰度一并传递给他们。”(Adele Anthony)


此次音乐会中,之所以格外令人期待 Gil Shaham 宏伟壮阔的小提琴声线,也与他所使用的小提琴有关。Gil 表示:“本场演出我将使用一把名为‘Haupt’的1719年制斯特拉迪瓦里小提琴。”他解释称:“这把小提琴是一件拥有宏大而丰富音色的‘大样式(grand pattern)’斯特拉迪瓦里作品。”

Gil Shaham(右)与妻子 Adele Anthony 正在与世宗独奏家乐团同台演奏。世宗独奏家乐团提供

Gil Shaham(右)与妻子 Adele Anthony 正在与世宗独奏家乐团同台演奏。世宗独奏家乐团提供

View original image

这对夫妇将在艺术殿堂的音乐会中演奏巴赫《为两把小提琴而作的协奏曲》,以及以色列当代作曲家 Avner Dorman 为两把小提琴而作的协奏曲《悲伤之时与起舞之时》。其中《悲伤之时与起舞之时》是 Dorman 献给这对夫妇的作品,今年4月他们已在美国卡内基音乐厅首次演奏,本次音乐会将是该曲在亚洲的首演。


两人的本次演出,是室内乐团体“世宗独奏家乐团”每年夏季举办的古典音乐节“此时此地!音乐节(Hic et Nunc! Music Festival)”中的一场。“Hic et Nunc!”在拉丁语中意为“这里和现在!”。本届音乐节已于本月22日开幕,将持续至9月5日,在艺术殿堂、梨花女子大学、清潭洞 Sojeon 书林等地呈现音乐会、讲座等共10场舞台演出。



Gil 与 Adele 都与世宗独奏家乐团有着深厚渊源。Gil 是该团创始人、茱莉亚音乐学院与耶鲁大学教授 Kang Hyo 的学生,Adele 则自世宗独奏家乐团成立起担任首席长达12年。世宗独奏家乐团于去年迎来成立30周年。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。