马山会员区九岩1洞，通过居民大会由居民亲手规划未来

by Song Jonggu

Published 20 Aug.2025 15:57(KST)

Updated 23 Aug.2025 09:16(KST)

open/close

居民自治会汇报活动，明年居民自治计划敲定

庆尚南道昌原特例市马山会员区龟岩1洞于20日在龟岩1洞行政福利中心三楼大礼堂圆满举行了“2025年第5届龟岩1洞居民大会”。

九岩1洞居民大会。

本次居民大会有居民自治会委员、自发团体负责人及居民等100余人出席，在进行2025年居民自治会活动报告的同时，确定了将于2026年度推进的村庄自治计划。

特别是自治计划在居民高度关注和积极参与下，通过事前投票（8月11日至14日，线上线下同步进行）与当日现场投票结果合算后予以遴选。

此次提交表决的村庄自治项目共4项，分别为：△“烘焙茶室”（运营烘焙教室）△恢复“龟岩”原貌项目△“3GO”（拯救健康、商圈和龟岩）△打造舒适安全的公园。其中包括“烘焙茶室”在内的3个项目最终获选，入选项目将以不超过2000万韩元的预算，自2026年起正式推进。

Jeong Songgwon龟岩1洞居民自治会会长表示：“居民大会是由居民亲手打造龟岩1洞龟岩村未来的宝贵过程，对所有参与的居民表示感谢。”

Kang Insuk龟岩1洞洞长表示：“通过本次大会，居民的声音得以直接反映在村庄规划中。今后龟岩1洞也将继续积极发掘并落实由居民主导的自治项目，努力打造人人参与的温暖共同体。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。