Jin Gyohoon江西区厅长：“防范暴雨，要宁严勿松地应对”

by Kim Minjin

Published 13 Aug.2025 15:26(KST)

极端暴雨中现场巡查，紧急对策会议

首尔江西区13日表示，区厅厅长 Jin Gyohoon 赶赴暴雨现场察看受灾情况。当日上午10时30分，首尔西南圈发布暴雨应对危机预警2阶段（警戒）后，他立即亲自前往一线检查。

Jin Gyohoon首尔江西区厅长13日在区厅灾难安全对策本部主持“极端暴雨紧急对策会议”。江西区提供。

Jin 厅长前往每小时最大降雨量达119毫米的芳花洞，对易淹积水地区一带进行实地巡查。他重点查看了从麻谷雨水泵站，经芳花2小区十字路口、麻谷西光公寓，直至开花六闸门的3公里区间。

Jin 厅长结束现场检查后，立即召集暴雨应对相关业务科室负责人，在区厅灾难安全对策本部主持召开“极端暴雨紧急对策会议”。他检查了各地区实时降雨量和暴雨受灾情况等应对进展，并要求建立毫无疏漏的应对体系。他还与现场应对小组保持联系，亲自确认积水情况和安全措施落实情况。

Jin 厅长表示：“要应对极端暴雨，就必须建立彻底的、具有前瞻性的防范态势，对哪怕是细小的危险征兆也要迅速处置”，“对有可能因积水给居民带来损失的地区，要立即采取道路管制等安全措施，宁可显得有些‘过度’，也要全力以赴做好应对。”

目前，江西区为能立即应对暴雨，正维持24小时紧急应对体系，尽最大努力把暴雨造成的损失降到最低。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。