韩国中小企业振兴公团与Fanco签署“共生成长网络贷款支持”业务协议

by Lee Seohee

Published 12 Aug.2025 08:04(KST)

今年运营规模达1400亿韩元

中小风险企业振兴公团12日表示，已在首尔城东区与时尚制造技术领军企业Panko签署了《为支持中小企业共生成长网络贷款的业务协议》。

中小风险企业振兴公团全景。中小风险企业振兴公团提供

共生成长网络贷款是中小振兴公团自去年起推进的项目，今年的运营规模为1400亿韩元。该项目以中小振兴公团与签署协议的大企业及中坚企业所推荐的合作接单中小企业为对象，依据其交货订单，快速提供短期生产资金支持为目标。

此次协议是在双方就提升K-时尚产业竞争力所需的合作必要性上达成共识后促成的。中小振兴公团地区创新理事Ban Jeongsik与Panko代表理事Lee Gwangil出席了签约仪式，协议签署结束后，还面向4家接单企业举行了包括共生成长网络贷款在内的相关项目说明会。

双方决定以本次协议为契机，不仅将为在筹措生产资金方面遇到困难的合作中小企业提供短期政策资金支持，还将通过推荐优秀中小企业，积极推进与中小振兴公团其他项目的联动支持。

中小振兴公团地区创新理事Ban Jeongsik表示：“此次与全球时尚制造技术领军企业Panko签署的协议，将成为引领K-时尚中小企业共生成长的代表性模式。今后，中小振兴公团也将通过共生成长网络贷款，在推动大企业与中小企业共生合作文化扩散以及加强K-时尚产业竞争力方面走在前列。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。