“和合与善意竞争”……昌原特别市市长旗弓道大赛圆满落幕

by Song Jonggu

Published 10 Aug.2025 12:36(KST)

Updated 11 Aug.2025 07:59(KST)

open/close

马山Yongmajung有120名昌原爱好者参加

庆尚南道昌原特别市10日在马山龙马亭举办了“第12届昌原特别市长杯弓道大会”。

昌原特例市第12届市长旗弓道大赛合影。

当天的开幕式上，昌原特别市代理市长 Jang Geumyong、昌原特别市议会议长 Son Taehwa 以及弓道协会干部出席，仪式依次进行了开幕宣言、弓道九戒训宣读、冠军旗归还、运动员宣誓等环节。

本次大会由昌原市体育会主办、昌原市弓道协会承办，旨在传承民族固有传统、促进弓道爱好者之间的融合交流。昌原市弓道协会的120名会员参赛，分别在团体赛和个人赛（老年组、中年组、女子组、闲人组）中角逐，检验平日苦练的技艺。

团体赛以三轮比赛总成绩选出四强，再采用淘汰赛方式决出名次；个人赛则以三轮得分记录制决定最终排名。团体赛和个人赛成绩优异者（第1至第3名及鼓励奖）将获颁奖状、奖杯和奖金。同时，向所有75岁以上参赛者颁发鼓励奖，进一步彰显了本次大会的意义。

代理市长 Jang Geumyong 表示：“祝贺被称为昌原弓道人盛会的市长杯大会顺利举行，希望本次大会成为进一步继承和发展在悠久历史中守护我们民族的传统武艺——弓道的契机”，并称：“今后也将持续努力，推动全民健身和弓道的大众化。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。