“便利店门口要禁烟”……九里区试点开展禁烟宣传活动

by Kim Minjin

Published 10 Aug.2025 11:39(KST)

便利店门前户外桌间接吸烟成问题
本月末前将在10处开展宣传劝导活动

首尔九老区（区厅长 Jang Inhong）在本月内面向辖区内10家以上便利店试点开展“便利店门前无烟环境营造宣传活动”。

首尔九老区一处便利店的室外桌上张贴了禁烟提示牌。九老区提供。

此次活动是为应对因在室外桌椅吸烟所造成的二手烟危害和相关投诉增加而推进的。区政府为营造舒适的街道环境、扩大自主禁烟文化，并未采取取缔方式，而是以改善环境和转变认知为中心开展本次活动，目标是提升居民对禁烟区的认知度并减少吸烟行为。

项目对象为依据《食品卫生法》办理营业申报的食品服务业场所中，最近1年内发生过二手烟投诉或正在运营室外桌椅的便利店，区政府通过现场确认选定了10处。

被选定的便利店获得了包含禁烟提示物、海报以及可连接至国家禁烟支援服务的二维码等资料，必要时还将追加提供提示物。区政府向便利店经营者提供禁烟指引教育和协助公函，并一并发放手部消毒纸巾等卫生用品，以此引导其自发配合。

本次活动将持续至本月底，区政府将通过分析项目实施前后的效果，对吸烟行为减少、非吸烟顾客增加、禁烟区认知改善等指标进行评估。区政府计划以此结果为基础，决定项目是否持续以及今后扩大推进的方向。

九老区区厅长 Jang Inhong 表示：“吸烟不仅是个人自由问题，更是会影响他人健康的公共问题”，“希望通过本次项目，能够迈出营造让居民切实体感的无烟环境的第一步”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。