江西区将泥泞土路改造成“花园路”

by Kim Minjin

Published 07 Aug.2025 07:00(KST)

加阳洞一带木质栈道100米路段竣工

“下雨天总是泥泞不堪的土路，如今变成了舒适又美丽的花园步道。”

首尔江西区（区厅长 Jin Gyohoon）7日表示，将原本步行环境恶劣的土路，重新打造为人人都能舒适通行的美丽步行道。

栈道建成后的景观。江西区提供。

这条步道位于加阳Homeplus与西进学校之间，将原有土路改造为宽1.5米、长100米的木质栈道。新建的木质栈道即使在下雪、下雨时也能安全通行，且采用排水性能良好的结构设计，居民四季都可以安心使用。

一直以来，附近居民多将这条路作为快速通往阳川路大路一侧的捷径使用，即便是未铺装的土路，也只能忍受不便。尤其在下雨时，这里会变成泥潭，存在安全事故隐患。

为提升步行便利性，区厅自今年年初起制定步行改善计划，经过2个月的施工，打造出全新的步行道。特别是同步安装了坡道与安全栏杆，不仅电动轮椅使用者，残障人士、老人、孕妇等步行弱势群体也都能无障碍通行。

此外，还栽植了包括20株流苏树在内的11种共5430株常绿及其他树木，并种植了37种共1万7836株在四季展现不同美感的花卉。居民可以近距离欣赏随季节变化的花木景致。这条步道有望成为市民散步休憩的城市治愈空间。

区厅今后也将持续推进环境改善项目，让所有居民都能在日常生活中散步、亲近自然，打造适宜步行的江西。

Jin Gyohoon 江西区厅长表示：“这条过去大家忍受不便使用的道路，如今已成为人们纷纷前来驻足的珍贵空间。今后也将为提升居民生活便利，不遗余力地推进各类基础设施改善。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。