忠清南道向暴雨受灾道民发放232亿特别补助金

by Lee Byungryeol

Published 06 Aug.2025 15:35(KST)

Updated 14 Aug.2025 14:27(KST)

open/close

全国首个先发举措…面向住宅、农业和小微商户的快速补偿

Park Taeheum 忠清南道知事6日召开灾害情况支援对策会议，决定向在上个月集中强降雨中遭受损失的道民发放总额232亿韩元的特别支援金。忠清南道厅提供

忠清南道6日表示，将自本月7日起向在去年7月中旬强降雨中受灾的道民发放总额达232亿韩元的特别支援金。

据道方面介绍，本次特别支援金将覆盖住宅（54亿韩元）、农业（64亿韩元）、小商工人（114亿韩元）等3个领域，属于在中央政府支援之外，由道和市郡额外分担不足部分的形式。

尤其是，这是在广域地方自治团体中最快出台的措施，将先于政府支援金，通过各市郡相关部门发放。

在住宅方面，全毁时最高支援1.2亿韩元，半毁最高6000万韩元，浸水最高600万韩元。

对农户，将根据是否投保及作物特性发放最高可达100%的特别慰问金；对小商工人，将提供中央政府300万韩元加上道和市郡600万韩元在内共计900万韩元的支援。

道知事 Kim Taeheum 表示：“此次特别支援是地方政府的职责”，并称“将做到无缝支援，帮助受灾道民尽快恢复日常生活”。

另一方面，道还计划优先向受浸水灾害的住户分发生活必需品、家电等捐赠物资。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。