河南市争取到54亿韩元特别补助金…生活·安全·文化基础设施大幅改善

by Lee jonggu

Published 06 Aug.2025 11:13(KST)

京畿道河南市（市长 Lee Hyeonjae）6日表示，已争取到54亿韩元的京畿道特别调整交付金，用于解决地区悬而未决问题和改善日常生活安全。

河南市政府全景。河南市政府提供

通过本次资金的落实，河南市计划集中投资于能够消除市民日常生活不便、提升生活质量的民生密切型项目。

主要项目包括：▲建设“河南儿童交通公园”（6亿韩元）▲设立“Beolmalcheon步行桥”（12亿韩元）▲建设“Deokpunggol登山路入口”（4亿韩元）▲整修“Misa文化街人行道”（8亿韩元）▲整修“河南文化艺术会馆露天演出场及周边区域”（1.5亿韩元）等。

从主要项目内容来看，首先将推进“河南儿童交通公园建设项目”。该项目将构建京畿道东部地区此前欠缺的体验式交通安全教育基础设施，为市内儿童提供接受切实安全教育的机会。

加强市民安全的项目也将积极推进。“Deokpunggol登山路入口建设项目”针对目前被附近小学生当作上学路、但仍为未铺装斜坡路段的区域，安装木质平台阶梯和木栈道，以营造安全的步行环境。

此外，通过“Beolmalcheon步行桥建设项目”，将在Beolmalcheon水边2号公园内新建一座跨河步行桥，以消除住宅开发区内的步行不便，并提升步行弱势群体的出行便利。

生活便利设施的改善也将同步进行。通过实施“Misa文化街人行道整修项目”，对自2021年被指定为特色街区以来，经常发生人行道砖破损等民怨的路段进行整修，为市民提供安全、舒适的步行环境。

同时，通过“河南文化艺术会馆改造工程”，将整修老旧的露天演出场及其周边区域，使其焕然一新，成为能够满足市民不断提升的文化需求的空间。

市长 Lee Hyeonjae 表示：“在严峻的财政条件下，得益于道议员们的积极协助，才能为市民争取到这笔宝贵的资金”，“本次特别调整交付金将成为提升河南市民居住满意度的重要基石”。

他补充称：“今后也将以市民体感度高的项目为中心，努力争取外部资金，并迅速推进项目实施，让市民能够尽快切身感受到变化。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。