永登浦区推最高七折“Daenggyeoyo商品券”……8至9月再追加发行51亿

by Kim Minjin

Published 06 Aug.2025 08:00(KST)

“花17万享23万消费优惠”
支持当地商圈和区民

首尔永登浦区（区厅长 Choi Hogwon）6日表示，为了在高物价时代减轻区民的餐桌物价负担，并为当地商圈注入活力，将在下个月前追加发行总规模达51亿韩元的“永登浦 Ttaenggyeoyo商品券”。

由永登浦区提供。

此次追加发行将于本月8日上午10时先发行20亿韩元，随后在9月中秋节前再分阶段发行31亿韩元。此前截至今年7月已发行18亿5000万韩元，本次措施实施后，累计发行额将达到69亿5000万韩元。

“永登浦 Ttaenggyeoyo商品券”的人气也显著上升。今年1月“Ttaenggyeoyo”应用程序注册用户为6万5649人，6月增至9万821人，增长38%；同期订单量从6671笔增至1万7445笔，接近增加到3倍。订单金额也从1亿3784万韩元激增至4亿2501万韩元。区政府正是根据这种需求增长扩大了商品券供给。

该商品券是消费者和小商户均可受益的“共生型地方商品券”。购买时可立即享受15%的折扣，通过“Ttaenggyeoyo”应用支付时，可获得支付金额10%的返现（现金回馈）和5%的积分返还，合计可享受30%的折扣效果。例如，购买面值20万韩元的商品券只需17万韩元，全部用完后，可获得2万韩元返现和1万韩元积分，相当于支出17万韩元即可实现23万韩元的消费效果。

“Ttaenggyeoyo”是一款免入驻费、免广告费、免月使用费的“三无”公共外卖应用，适用2%区间的低额中介手续费，有助于减轻小商户的手续费负担，并通过订单增长带动销售额提升。

商品券可通过“Seoul Pay+”应用购买，可在永登浦区内2179家加盟商户使用。每人每月购买上限为20万韩元，最大持有额度为100万韩元，有效期为自购买之日起1年。