Kim Dongyeon：“放弃就儿童人权侵害先坎学院案提起上诉…期待新政府支持”

by Lee YeongKyu

Published 05 Aug.2025 18:43(KST)

京畿道放弃了就安山仙甘学园侵犯4700余名儿童青少年人权一案提出上诉。

京畿道知事Kim Dongyeon 5日在其社交媒体上发布文章称：“随着以国民主权为旗号的政府决定放弃就仙甘学园受害赔偿案件提起上诉，京畿道也将立即放弃并撤回上诉。”

他接着表示：“一直以来由京畿道单独承担的重担，如今中央政府也一同扛起，看上去正逐步走向仙甘学园问题的根本解决，我感到非常高兴。”

Kim知事特别说明：“京畿道在仙甘学园问题上已经尽了全力”，“虽然是40多年前发生的事情，但我作为京畿道知事，已向受害者及遗属正式致歉，并正在发放慰问金和每月生活安定支援金。”

他还指出：“对于此前被中央政府冷漠对待的遇难者遗骸发掘工作，也由京畿道率先出面推进”，“Yoon Suk Yeol政府拒绝作出国家层面的道歉，也拒绝承认责任。”

金东兖京畿道知事5日发布在其社交媒体上的有关仙甘学园的文章

他补充称：“甚至还向承认国家赔偿责任的法院提起了上诉”，“在这种情况下，如果京畿道放弃上诉，就无法再向中央政府追究国家暴力的责任，因此才与中央政府一同上诉，试图通过判决确认国家的正式责任。”解释了上诉理由。

Kim知事承诺：“京畿道将与政府一道，更加有力地守护在仙甘学园受害者身边。”

仙甘学园事件，是指在国家政策之下，自日本殖民统治时期的1942年至1982年期间，以“教化流浪儿”为名，强迫4700余名少年从事强制劳动、并对其施以殴打、虐待、秘密掩埋等，严重侵犯人权的事件。

此前，真相与和解为目的的过去史整理委员会于2022年10月将仙甘学园事件认定为“公权力导致的儿童人权侵害”，并向仙甘学园的运营主体京畿道以及实施违法流浪儿政策的国家建议，为仙甘学园事件受害者制定支援对策、发掘遇难者遗骸等措施。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。