Pocheon市长 Baek Younghyeon：“期待打造由居民主导的地方社会”

by Lee jonggu

Published 31 Jul.2025 12:26(KST)

抱川市居民自治学校结业仪式圆满举行
立志强化居民自治能力

京畿道抱川市（市长 Baek Younghyun）31日表示，30日已在市厅大会议室举办“2025年居民自治学校结业式”。

Baek Younghyeon抱川市长上个月30日在市厅大会会议室出席“2025年居民自治学校结业式”并致辞。抱川市提供

结业式以自23日开始运行的领导者及干部课程为起点，完成了小黑地区、郡内地区、一东地区、永北地区等4个片区的课程后举行。本次活动旨在鼓励结业学员的辛勤付出，并进一步坚定今后开展自治活动的决心。

结业式上，Baek Younghyun 抱川市长和14个邑·面·洞的居民自治委员出席，分享了居民自治学校的运营成果，并共同描绘委员们构想的居民自治模式。随后，各片区发表了讨论成果，提出了由居民亲自挖掘的地区问题及其解决方案。

居民自治联合会会长 Kim Dokyeom 表示：“这是一次围绕同一主题深入思考并交流的时间，希望委员们共享意见、与地区团体协作，实现共同成长的居民自治。”

抱川市市长 Baek Younghyun 表示：“感谢在一线为激活居民自治而辛勤付出的居民自治委员们，期待大家共同打造由居民主导的地方社会。”

抱川市相关负责人表示：“通过本次教育，我们确认到居民开始认识地区问题并努力探索解决方案，将扩大能够提升居民自治能力的相关项目。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。