权部长在停战协定纪念仪式上宣读李总统纪念辞
韩美两国国家报勋部门部长在纪念6·25战争停战协定的仪式上会面，再次确认韩美同盟的牢固。
国家报勋部表示，部长 Kwon Oeul 于27日（当地时间）上午在美国华盛顿特区举行的6·25战争停战协定纪念仪式上出席，并代读了总统 Lee Jaemyung 的纪念致辞，此事于28日对外公布。
特别是，在纪念仪式开始前，Kwon 部长会见了美国退伍军人事务部部长 Douglas Collins。 Kwon 部长表示：“在6·25战争期间，美国作为最早、也是派遣兵力最多的国家，为了在战场上守护大韩民国的自由与和平，美国参战老兵不惜以生命为代价奋勇作战，对他们的牺牲和贡献深表感谢。”他还称：“期待以坚实的韩美同盟为基础，两国在经济和产业等各个领域的合作能够更加紧密、更加稳固。”
Kwon 部长还对能够出席此次停战协定纪念仪式表示感谢，并称将于今年秋天邀请 Collins 部长访问韩国。对此，Collins 部长回应说：“深知缅怀6·25参战老兵的牺牲和奉献有多么重要。感谢邀请我访问韩国。”
Collins 部长当天还通过纪念仪式上的纪念致辞表示：“感谢总统 Lee 的致辞以及 Kwon 部长亲自出席纪念仪式”，并称：“这个地点（韩国战争参战纪念碑）不仅仅是一座公园，而是国家记忆的空间，韩美两国坚固的纽带将跨越世代延续下去。”
他接着说：“在严冬的韩国并肩作战的那段时光，我们绝不会忘记；我们会铭记参战老兵的自由、爱国心和勇气，他们的精神永远不会消逝。”他还强调：“我想对那些不懂得自由与繁荣价值的人说，韩美同盟依然强大，绝不要去试探它。”
另一方面，Kwon 部长在纪念仪式结束后向 Collins 部长赠送了“镶嵌有太极旗和星条旗的贝壳镶嵌国旗盒”，传达了韩国政府维护韩美同盟的坚定意志，并特别赠送了一只印有已故上校 William Weber 名言——“军人的自豪不在于赢得胜利，而在于守护”的环保袋，以及收录摄影师 Rami Hyun 拍摄的联合国参战老兵照片的画册。
Kwon 部长表示：“总统 Lee 通过在美国当地举行的7·27纪念仪式上的纪念致辞，再次确认了韩美同盟的牢固，他称‘在6·25战争中为守护大韩民国自由与和平作出贡献的美国，是与我们同甘共苦的血盟，也是最强大的同盟’。”他还表示：“国家报勋部将通过包括再次邀请访韩活动在内的后代交流营等多种形式的国际报勋项目，尽最大努力确保报勋工作能够转化为拥有更加牢固凝聚力的韩美同盟。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
