居昌郡议会赴山清、陜川暴雨灾区慰问视察

by Choi Sungkyung

Published 24 Jul.2025 10:25(KST)

Updated 30 Jul.2025 15:20(KST)

open/close

走访特别灾区安慰受灾群众并送上慰问品

庆尚南道居昌郡议会近日先后走访了因近期强降雨遭受重大损失并被指定为特别灾难地区的山清郡和陜川郡，慰问受灾群众并送去慰问物资。

以议长 Lee Jaeun 为首的郡议员们于22日前往设在山清郡生比良小学的受灾群众安置点，看望受灾居民，向他们送上内衣、矿泉水等受灾群众当下急需的生活必需品，表达温暖的慰问和鼓励之意，并与山清郡议长 Kim Suhan 一同察看受灾地区，了解事态的严重性并转达慰问之情。

居昌郡议会赴山清、陜川暴雨灾害现场慰问访问。

随后在23日，他们又走访了陜川郡议会，向陜川地区受灾群众以及为水灾抢险救灾而辛勤工作的相关人员送去所需救援物资，并为尽快完成灾后重建加油鼓劲。

议长 Lee Jaeun 表示：“因突如其来的灾害而失去生活家园、正承受痛苦的各位受灾群众，请允许我向大家致以深切的慰问”，“居昌郡议会将与周边地区同舟共济、分担痛苦，并通过持续关注与支援，努力提供切实有效的帮助”。

山清郡继今年3月遭遇大规模山火惨祸之后，又遭此次水灾接连经历大规模灾难；陜川郡作为居昌郡的下游地区，自去年以来连续两年遭受洪涝灾害等多重利空叠加。

另一方面，居昌郡议会计划以本次走访为契机，加强与庆尚南道西部地区各地方议会之间的团结与合作，并共同探讨今后完善灾害应对体系和重建支援体系的方案。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。