Han Seong-sook：“构建小商户社会与灾难安全网为最优先任务…将打造数字大转型主力军”

by Lee Seohee

Published 24 Jul.2025 10:30(KST)

Updated 24 Jul.2025 11:01(KST)

open/close

24日于世宗办公大楼举行就职仪式
承诺建立小商工人灾害损失恢复体系
强调为数字转型制定《制造产业创新法》
拟定跃升为“四大创业强国”的综合对策

中小风险企业部部长 Han Sung-sook 就任后提出的首项推进政策是“构建小商工人的社会与灾难安全网”。随后她承诺，将通过制定《智能制造产业创新法》，系统支持中小企业和小商工人的数字化转型。

Han 部长24日在世宗市中小风险企业部办公大楼举行的就职仪式上表示：“当前大韩民国经济正处在转型与挑战交织的极其复杂局面”，并称：“如果不能充分利用技术和数据，不仅难以在市场中生存，而且随着全球市场不确定性加大，出口中小企业面临的现实变得更加艰难。”

Han Sung-sook中小风险企业部部长24日在世宗中小风险企业部办公大楼举行的就职仪式上发表就职演说。中小风险企业部提供

尤其是，Han 部长将就任后要推进的政策中“构建小商工人的社会与灾难安全网”列为最优先课题。她表示：“在前往这里的路上，听到忠南唐津集市被水淹没的消息，心情十分沉重”，“将建立大型灾难的损失恢复体系，重点推进就业保险支持和火灾共济强化等工作”。

她接着表示：“将在债务调整之前，就从提前关店、再就业等环节入手，强化符合小商工人特性的“一站式”支持，并构建恢复支持传递体系”，“通过善用同庆庆典等大规模促消费活动，推动内需活性化，并把街巷商圈与当地旅游、文化资源相结合，培育成地区据点”。

她还表达了要让中小企业成为数字大转型主角的抱负。Han 部长表示：“将重点推动构建智能制造创新生态系统，让众多初创企业挑战制造业人工智能（AI）领域，为制造企业提供所需解决方案和数据”，“中小企业的数字化转型将从基础到高度化，按不同水平进行普及，并向AI智能工厂等领域扩散”。她强调说：“为系统支持这一数字化转型，将推进制定《智能制造产业创新法》。”

关于培育创业与风险投资生态系统的具体计划也一并提出。Han 部长表示：“今年是我国风险投资发展30年、母基金设立20年的具有特殊意义的一年，将把今年打造成掀起新一轮风险创业热潮的元年。”她接着称：“将制定面向打造世界最高水平风险投资与初创生态系统的‘跃升为风险投资四大强国综合对策’，通过扩大年金等民间资金参与风险投资市场、延长母基金存续期限等职能重组，积极扩大国内风险投资市场。”

同时，Han 部长表示：“将引入韩式证据开示制度，根除针对中小企业的技术窃取行为，并通过完善供货价款联动制，保障议价能力较弱的受托中小企业获得合理的交易价款”，“为培育地区经济，将以五大超广域圈和三大特别自治道为中心，打造区域创新据点，并连接当地大学与研究机构、中小与中坚企业及创新型初创企业，构建合作基础”。

她还提及了中小风险企业部的组织运行方向。Han 部长表示：“将不把中小风险企业和小商工人视作政策对象，而是视为‘同伴’，随时走进一线，倾听声音并加强沟通”，“要把本部门打造为‘中小风险企业与小商工人战略组织’，发展成为能对全球市场变化积极应对的政策枢纽。”