技术信用保证基金向受洪涝灾害中小企业快速提供特别担保支持

by Lee Sungmin

Published 23 Jul.2025 15:49(KST)

山清郡走访“Coteuran”检查受灾情况
营运资金最高5亿韩元，适用固定担保费率
面向暴雨受灾企业开展现场为主的应对

技术保证基金将向因强降雨受灾的中小企业迅速提供“灾害中小企业特别担保”支持。

技术保证基金表示，23日走访了被指定为特别灾难地区的庆尚南道山清郡中小企业Cotrang，查看受灾情况并检查支援方案。

水产品加工专业技术创业企业Cotrang在过去3年间实现了快速的销售增长，但此次水灾使企业面临危机。工厂部分被淹并发生停电，正在加工的水产品原料被紧急转移至釜山地区冷冻仓库，出口进度也被担忧将受到影响。

技术保证基金常务理事 Park Juseon（右）正在听取代表 Cotran 关于受损情况的说明。技术保证基金提供

技术保证基金表示，将以Cotrang为首，向因强降雨受灾的中小企业迅速提供“灾害中小企业特别担保”，帮助其尽早克服灾情，稳定经营。灾害中小企业特别担保是为缓解因自然灾害受损的中小企业一时性的资金困难、支持其恢复正常经营而设立的优惠支持项目。支持对象包括：▲经政府或地方自治团体确认的灾害中小企业 ▲获得灾后重建相关资金支持决定的企业 ▲通过技术保证基金现场调查确认受灾事实的企业等。

通过本次特别担保，技术保证基金将在特别灾难地区为企业提供最高5亿韩元的流动资金担保，设施资金则在所需资金范围内提供担保，并适用0.1%的固定担保费率。在一般灾难地区，则将流动资金和设施资金合计最高3亿韩元为上限，适用0.5%的固定担保费率。此外，技术保证基金还将通过提高担保比例、放宽审查标准、延长既有担保到期日等方式，将受灾企业的金融负担降至最低。

同时，技术保证基金将组建以担保主管高管为对策组组长的紧急对策小组，全力支援因强降雨受灾的企业。在受灾地区附近营业网点运营“强降雨受灾申报受理中心”，并以地区本部部长为中心启动现场应对小组，集中力量确保对受灾企业提供迅速支援。