水协中央会与水协银行走访渔村一线支持渔民

by Oh Kuemin

Published 23 Jul.2025 08:56(KST)

走访全国10家水协会员合作社向低收入社员发放生活必需品

水协中央会与Sh水协银行表示，将为支援渔村地区开展“酷暑期，健康过夏天”活动。两家机构将在酷暑期和梅雨季到来之际，至本月底前走访全国10家水协会员组合，向各组合中低收入社员的100户家庭发放生活必需品，同时为预防高温导致的中暑等热相关疾病，向高龄渔民免费提供中医诊疗服务。

自本月16日从大川西部水协开始，在京仁、江原、全南、庆南地区水协会员组合开展的免费中医诊疗中，中医医疗志愿团所属的韩医师和志愿者参与其中，为各地村庄的约100名老人提供健康咨询、针灸、艾灸等多种中医医疗服务。

本月16日，Sh水协银行水产海洋支援本部长 Kim Munsu（右）在忠南保宁大川西部水协向大川西部水协组合长 Ryu Bungseok 递交渔民支援物资并合影留念。Sh水协银行提供

水协中央会与Sh水协银行为缓解日益加剧的渔村地区医疗供给与利用不均衡问题，正在推进渔民健康体检费用支援、渔民手术及治疗费用支援、渔村医疗志愿服务活动以及员工献血活动等项目。

Roh Dongjin水协中央会会长表示：“渔村高龄人口众多，但医疗和福利设施却十分匮乏，因此酷暑期始终是重大忧虑”，并称：“为使渔民能够健康度夏，水协中央会与Sh水协银行将继续携手提供支援。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。