中小企业振兴公团向遭遇暴雨等自然灾害企业提供灾害资金支持

by Kim Chulhyun

Published 20 Jul.2025 12:00(KST)

年利率1.9%固定利率
单家企业最高可获最高10亿韩元赔付额度

中小风险企业振兴公团20日表示，将面向遭受夏季异常气候灾害的企业，利用“Ambulanceman制度”提供灾害资金支持。

行政安全部以京畿南部和忠清地区为中心发布了暴雨预警，并于本月17日将中央灾难安全对策本部的应急响应阶段从1级上调至3级。随着中央灾难安全对策本部上调至3级，暴雨危机预警级别也从“注意”上调为“严重”阶段。

中小风险企业振兴公团

据此，中小风险企业振兴公团将通过“Ambulanceman制度”，以直接贷款方式，向灾害受损企业提供其恢复所需的紧急经营稳定资金（灾害）。“Ambulanceman制度”是指向受灾企业派遣全国一百余名现场专业审查人员Ambulanceman，在评估后5日内迅速决定是否给予支持的制度。

灾害资金在定期申请期之外也可随时申请。贷款期限为2年宽限期、3年分期偿还，贷款利率适用1.9%的固定利率。贷款额度为每家企业在受灾金额范围内最高可获10亿韩元（3年内累计不超过15亿韩元）的支持。

中小风险企业振兴公团理事长Kang Seokjin表示：“我们将全力开展资金支援，帮助因突如其来的暴雨而受损的中小企业尽快恢复”，并称“将不遗余力提供一切支持，确保在现场真正发挥实质性帮助”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。