“居住还是创作？”…光州东区为如何利用 Chungjang22 驻地空间而伤脑筋

by Min Chanki

Published 16 Jul.2025 16:49(KST)

Updated 25 Jul.2025 18:09(KST)

open/close

作家入住从13人降至3人被指沦为旅馆
投入74亿韩元打造却连年亏损数亿韩元
将于9月召开地区座谈会探讨空间利用方案
“这是追求公共性的项目…计划从今年起改善”

光州东区忠壮22一带全景。闵灿基记者供图

为了让当地文化艺术工作者能够专心创作，以共同工作·居住空间为目的而打造的“忠壮22”驻地空间如何利用，正让主管的地方自治团体伤透脑筋。本意是向当地艺术家免费或以相对低廉的价格提供创作空间的忠壮22，如今却因“长期投宿导致沦为住宿设施”的忧虑，在如何设定合适使用期限问题上争论不断。

此外，尽管每年投入数亿韩元补助金，但在缺乏具体绩效评估的情况下长期亏损运营，运营方案的创新也已刻不容缓。

据光州东区方面16日消息，区政府在2020年投入74亿韩元预算，在忠壮路4、5街一带开馆了忠壮22。忠壮22以联动忠壮路4、5街的本地内容开发商业模式、运营文化·艺术项目为目的而建设。

忠壮22由两栋建筑组成，2020年新建的建筑为地下1层到地上2层规模，另一栋为地下1层到地上4层规模，并通过扩建和改造，设有▲本地艺术家驻地独立室（22间）▲共享办公室·健身房▲咖啡馆等。忠壮22采取委托机构运营的方式，自2020年6月至2023年5月由株式会社Sangsango运营，自2023年6月至今则由社团法人大东文化财团负责。

委托机构每2年续约一次，据悉，2022年续约的Sangsango因经营困难在1年后放弃运营。

设立之初，驻地空间（共同工作·居住空间）中共有13名艺术家入驻，负责文化策划、旅游、故事讲述、媒体艺术、工业设计、庆典策划等工作。然而今年的驻地艺术家仅剩3人。这是因为更换委托运营方后，要求原驻地艺术家缩短住宿期限并重新签约所致.

东区规定，对驻地空间使用期限在6个月以下的艺术家，由委托机构自行裁量使用；超过6个月的，则通过公开招募方式进行选定。

因此，自2023年6月至去年期间，驻地独立室大多处于空置状态，仅作为忠壮庆典总监及工作人员、迷宫中心、光州文化财团、蒙古代表团、“正确历史市民连带”等的临时居住空间，共有269人次使用。

由此，驻地空间的利用与初期相比正逐渐萎缩。自2023年6月以来开展的忠壮22文化事业团展览·演出等项目共进行了136场，而驻地相关项目仅19场。展览·演出也大多是邀请外国艺术家或知名艺术家的策划展。

曾入住驻地空间的一位艺术家表示：“委托运营方突然更换，导致合同期被终止，也没有给我们重新寻找工作空间的时间，只能几乎被赶出来。那时入驻艺术家以激活当地为目标，参与了与东区庆典、项目等相关的活动。希望这个为本地艺术家打造的空间，能够真正得到有效利用。”

此外，为了运营忠壮22，每年都会投入数亿韩元补助金，但最终仍在亏损状态下维持运营。据悉，2020年每年所需事业经费为9,000万韩元，而在更换委托机构后，从2023年6月至去年12月共投入了3.3亿韩元，补助金额被认为已增长到2倍以上。

从补助金的明细来看，约1.84亿韩元（55%）被用于人力成本，而用于文化艺术活动项目等的仅有约8,100万韩元（22%）。这一期间，忠壮22文化事业团的事业收入仅为总计2.19亿韩元，但包括补助金在内的支出却高达5.54亿韩元，有舆论认为其已沦为“吞噬税金的无底洞”。

东区议员Lee Jia也在本月11日召开的东区议会临时会上指出：“在总计22间独立室中，长期入驻艺术家仅3组，实际上已经沦为类似民宿的存在。委托运营费从2022年的9,000万韩元暴增至去年的2.6亿韩元，但几乎看不到实质性成果。”当时这位议员提出了▲以绩效为基础的运营制度▲财政结构正常化▲促进青年流入▲引入绩效评估制等4大创新方案。

区政府为防止驻地空间沦为普通住宿设施，并推动其高效利用，决定于今年9月召开座谈会。区政府计划通过与其他地区案例比较、以及与当地居民、专家等的座谈，就其作为共同工作与居住空间的双重属性形成共识。

区政府相关人士表示：“与首家委托机构签约时，驻地空间分为免费和租赁两种方式运营，如果充分利用租赁空间等，预计可以获得足够收益。但目前按照条件运营驻地空间，不得不提高补助金额。忠壮22追求公共性，因此在结构上难以避免亏损。我们将参考类似商圈及其他驻地空间的利用案例召开座谈会，并从今年起着手改善运营方式。”