全南20家企业打造农水产加工品进军中国市场

by Sim Jinseok

Published 15 Jul.2025 09:24(KST)

Updated 25 Jul.2025 18:28(KST)

open/close

中国沈阳常设卖场开业
东北亚出口基地意义重大
年出口目标30万美元

全罗南道表示，已于本月11日在中国辽宁省沈阳市的汉百超市举行“全南农水产品常设卖场”开业仪式。

当天活动有全罗南道中国事务所所长、驻沈阳总领事馆代表、韩国贸易投资振兴公社沈阳贸易馆馆长、沈阳湖南乡友会会长、世界海外韩人贸易协会中国支会等20余人出席。

常设卖场以“店中店（Shop in Shop）”形式入驻沈阳韩人街中心的汉百超市内。全罗南道计划通过这一卖场，结合当地文化和消费者偏好，在产品策划、物流和营销等方面开展工作。

卖场常年销售来自全罗南道20家企业生产的50多种农水产品加工品、健康食品和预制菜（简便烹饪套装）等。年出口目标为30万美元（约4亿韩元），将推出契合有机和健康·养生潮流的高端产品。

卖场内展出承载全罗南道传统与自然风光的照片，并对推荐商品进行介绍。此外，还将为来访顾客举办试吃活动、发放折扣券、进行烹饪演示等多种体验活动，以此积累回头客。

沈阳市是韩流热度较高的地区，已有众多韩国食品专卖店入驻。全罗南道计划不仅依托线下门店，还将联动淘宝、OKTA Mall等中国线上平台，扩大销售。

全罗南道国际协力官 Shin Hyongon 表示：“此次常设卖场的开业，是为向中国市场稳定供应全南农水产品而打造的战略性项目。今后我们将通过本地化支持和强化物流基础设施，帮助企业开拓海外市场。”

全罗南道目前在包括美国在内的13个国家运营31个海外常设卖场，去年出口实绩为108.3万美元（约150亿韩元）。今年计划在包括中国在内的哈萨克斯坦、老挝等4个地区新开卖场。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。