李总统14日为五级新任管理者作特讲
“要把钱当成魔鬼一样警惕”

14日,总统 Lee Jaemyung 在忠北镇川国家公务员人才开发院以“国民主权时代,公务员之路”为主题,为第70期五级新任管理者培训班学员作专题讲座。联合新闻提供

14日,总统 Lee Jaemyung 在忠北镇川国家公务员人才开发院以“国民主权时代,公务员之路”为主题,为第70期五级新任管理者培训班学员作专题讲座。联合新闻提供

View original image

李在明总统14日表示:“我要营造一种公务文化,使一线公务员在出于善意、依照自己判断开展工作时,无论在任何情况下都不被追责。”


李总统当天在忠清北道镇川国家公务员人才开发院为5级新任管理者作专题讲座时作出上述表示。


李总统分析称:“不知从哪一天起,一旦失败就追问‘你为什么那样决定’,出现了这种奇怪的风气。结果导致公务员下定决心,除了法定职责之外,只要是有可能被追责的事情,绝对不去做。”他同时强调:“对于公务员出于善意所做的工作,我将尽最大努力,杜绝事后以其他目的追究责任的情况发生。”


此外,作为公务员作出选择的标准,李总统提出了▲方向 ▲诚实勤勉 ▲技术(能力)三项。李总统叮嘱说:“大家今后极有可能会从事漫长的公务员生涯,希望各位在每一个瞬间都不断提升自身能力。只要思考‘我怎样才能创造更好的结果’,实力就会一点一点提升。”


李总统还特别强调了公务员的廉洁,指出“金钱是恶魔”。李总统说明说:“我曾被当作腐败之人而遭到各种抹黑,但我确实以极其严苛的标准管理自己的人生。”他接着表示:“钱是如此可怕的存在,要把它当成恶魔来看待并时刻警惕,这样各位的人生会轻松很多。”


李总统还公开了自己担任城南市市长时在办公室安装闭路电视摄像头的轶事。李总统表示:“人们每次见我都会提出各种请求。我为了警告商人们,把安装闭路电视摄像头一事刻意在所有媒体上散播出去,从那以后,申请面谈的人就大幅减少了。结果我过日子时,从来没有人说我收了钱。”



另一方面,李总统强调:“从代替国民行使受托权力的公务员立场来看,无论是总统、市长还是道知事,实际上本人都没有什么事情是可以亲自完成的。无论是国政、市政还是道政,一切工作的成效归根结底都掌握在一线公务员手中,这个国家的命运系在各位手中。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。