盈德黄金香鱼庆典将于8月2日起举行为期3天

Published 14 Jul.2025 12:21(KST)

Updated 30 Jul.2025 16:50(KST)

open/close

黄金香鱼再回归，点亮盈德

五十川，庆北山火后首场地方庆典

庆尚北道盈德郡代表性夏季庆典“2025盈德黄金香鱼庆典”将于下月2日至4日在盈德邑五十川江滩一带举行。

今年庆典以“重返的黄金香鱼，再次点亮盈德”为主题，作为庆尚北道山火之后首次举办的大型地区庆典，预计将对当地居民和游客都具有特殊意义。

盈德黄金香鱼庆典。

盈德黄金香鱼是过去进贡给国王的盈德郡代表特产，香鱼栖息的五十川每年不仅吸引全国各地的垂钓者，甚至还有来自日本的钓鱼爱好者前来，已成为知名的休闲胜地。

其特点尤其在于鳃后部金黄色花纹清晰可见，并散发出浓郁的西瓜香气；生长在五十川清澈洁净水域的香鱼，没有腥味，口感清爽鲜美，因此备受喜爱。

盈德郡希望通过今年的庆典，重振因山火而低迷的地区氛围，并向受灾居民传递安慰和加油的讯息，为此准备了丰富多彩的演出及体验项目。特别是深受当地居民喜爱的演歌歌手舞台，将与有线电视台联动，以演唱会形式进行，有望成为促进地区和谐的场合。

去年英德黄金香鱼庆典。英德郡提供

最受欢迎的“黄金香鱼抄网捕捞体验”将在庆典期间共运营8场，并单独设置儿童体验区，免费开放7场，让孩子们也能轻松捉到香鱼，留下特别的夏日回忆。

面向家庭游客的戏水体验区也将配置得十分多样。现场将安装水上跷跷板、水滑梯、充气游乐设施等多种游乐设备，以及面向学龄前儿童的专用水滑梯，打造适合各个年龄层共同享乐的空间。

鉴于今年预计将出现酷暑天气，主办方在庆典场地各处设置了大型遮阳棚、电风扇、雾化喷淋装置、冰块存放区等设施，细致做好准备，让游客即便在烈日下也能舒适、安全地享受庆典。

郡守Kim Kwangyeol表示：“希望本次黄金香鱼庆典能为因山火受创的郡民带来慰藉，也成为为地区经济注入活力的契机”，“欢迎大家来到盈德，尽情品尝香鱼的真正美味，尽情感受夏日的热情”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。