尹总统：“将细致关怀脱北居民的痛苦与困难”

by Yoo Jaehoon

Published 14 Jul.2025 11:45(KST)

统一次官代读：“努力融入当地社会”

Lee Jaemyung总统于14日值第二届脱北者日之际表示：“各位脱北者比任何人都更直接、更真切地经历了民族分裂的痛苦”，“政府将细致体察那些怀抱新生活梦想、来到我们社会的各位所承受的痛苦与困难。”

Lee总统在当天由统一部次官代读的第二届脱北者日纪念仪式致辞中表示：“我们始终为各位脱北者的新生活和梦想加油”，并作出上述表态。

韩联社提供

Lee总统称：“政府将关注你们每一位适应当地社会、在生活根基上扎下根来的全部过程”，“我们社会所有成员都有权根据各自的特性获得相应支持，作为地区共同体的一员和睦共生。”

随后，Lee总统表示：“为同时实现脱北者的自立与融合，政府将超越基本的定居支援与保护，努力让大家能够作为当地社会的一员共同相处、成长和发展”，“如果终有一天，各位能够战胜伤痛，过上安定的生活，那将是再好不过的事。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。