第4届女性企业周开幕
女性经济活动扩大,凸显为国家课题
会长 Park Changsuk:“应消除福利盲区”

第4届女性企业周于1日在首尔中区新罗酒店王朝厅拉开帷幕。由中小风险企业部和韩国女性经济人协会主办的开幕式上,包括金惠京女士在内的女性经济人团体代表、政府相关人士及女性企业家等400余人出席。


今年女性企业周以“女性企业,开启明日的希望之钥”为口号,传达出女性企业可以成为应对低增长、低生育率等复合危机解决方案的讯息。开幕式上,与会者纷纷立誓,将通过扩大女性创业和企业活动,为解决社会问题作出贡献。


韩国女性经济人协会

韩国女性经济人协会

View original image

尤其是此次活动中,金惠京女士亲临现场,祝贺女性企业周开幕,并对女性企业家的辛劳与成果予以鼓励。金女士表示:“我可以想见,许多女性企业家不仅要承受作为企业家的困难,还要经历玻璃天花板、职业中断等身为女性所面临的诸多挑战”,“尽管如此,你们仍希望超越个人和企业层面,努力解决社会问题,这一点令我深受感动”。


她接着说:“正如今年女性企业周‘开启明日的希望之钥’这一口号所寓意的那样,希望女性企业家能站在克服大韩民国危机,特别是低增长、低生育率危机的最前列。”


活动现场还向模范女性企业家颁发了包括金塔产业勋章在内的政府表彰。今年获得金塔产业勋章这一荣誉的是Daehong Costec代表Jin Deoksu。


1日,在首尔中区新罗酒店举行的第4届女性企业周开幕式上,韩国女性经济人协会会长 Park Changsuk 正在发言。韩国女性经济人协会提供

1日,在首尔中区新罗酒店举行的第4届女性企业周开幕式上,韩国女性经济人协会会长 Park Changsuk 正在发言。韩国女性经济人协会提供

View original image

韩国女性经济人协会会长Park Changsuk在开幕致辞中表示:“在消费萎缩、不确定性增加、婴儿不再出生的时代,最为确定的解法就是让更多女性参与工作”,“女性企业是创造女性就业岗位、为经济注入活力的重要支柱”。


Park会长特别强调:“年轻女性企业家因怀孕、生育、育儿问题而被置于福利盲区,被迫放弃经营,这是国家的损失”,“要让女性企业成长,离不开政府的政策与制度支持,以及国民的支持”。


中小风险企业部次官Kim Seongsop表示:“扩大女性经济活动,不应仅仅停留在提高产出层面,更应成为实现工作与家庭协调共存社会的基础”,“中小风险企业部将推动在女性健康和提升生活质量等领域(如女性科技)中,以科技手段解决日常不便的女性创业案例得到更广泛传播,并持续提供支持,使优秀的女性企业家在没有职业中断的情况下尽情施展梦想”。



第4届女性企业周以当天的开幕式为起点,将举办政策讨论会、女性首席执行官(CEO)午餐论坛、女性创业竞赛颁奖典礼等活动。整个7月,还将运营女性企业线上联合招聘馆、女性企业优质产品线上共生企划展,并在各地区举行女性企业周纪念活动。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。