松坡区城内川戏水场本月24日起免费开放

by Kim Minjin

Published 23 Jun.2025 09:15(KST)

70天清爽迎接夏日

首尔松坡区将于24日开放奥金洞“城内川戏水场”。戏水场将从当天起至8月31日运营70天，任何人均可免费使用。

城内川戏水场是建在城市中心自然河川上的环保型夏日休憩空间，潺潺水声与绿树成荫相映成趣，每年吸引5万名以上市民前来，是松坡区具有代表性的夏季名胜。

城内川戏水场。由松坡区提供。

这里设有深受儿童喜爱的水滑梯、五彩缤纷的水球，以及喷射出彩虹水柱的拱形喷泉，仅仅观看就让人倍感清凉。同时，还精心整修了20处遮阳棚、13顶蒙古包帐篷、简易淋浴室和更衣室等便利设施，为所有市民提供舒适惬意的停留环境。

运营时间为上午10时至下午6时，采取使用50分钟、休息10分钟的方式运行。

现场将常驻8名安全要员和6名管理人员，能够在突发情况下立即应对。水质管理方面，也将通过开园前后的定期换水与清洁、每周一次的水质检测等措施，持续保持清洁、安全的戏水环境。

开园仪式将于24日上午10时，与当地幼儿园约200名幼儿一同举行。届时还将开展制作风车、溜溜球、帽子、陀螺等丰富多彩的趣味活动，为儿童献上一天特别的夏日开端。关于“城内川戏水场”的运营及使用等详细事项，可咨询松坡区设施管理公团绿地环境管理部（02-2157-1025）。

Song Gangseok 松坡区厅长表示：“城内川戏水场是无需远行也能在大自然中感受乐趣的松坡特别空间”，“今年夏天，我们将精心运营，使这里成为一家人能够欢笑、留下美好回忆的安全而温馨的休憩之所”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。