咸平郡安置17具韩国战争民间遇难者遗骸

by Min Chanki

Published 19 Jun.2025 09:43(KST)

Updated 26 Jul.2025 01:58(KST)

open/close

全罗南道咸平郡举行韩国战争中遇难平民17具遗骸安葬仪式的照片。

在全罗南道咸平郡，举行了收殓韩国战争时期被军警杀害的平民遗骸并悼念遇难者亡灵的奉安仪式。

18日，在月也面月也里一带举行的奉安仪式上，包括咸平郡守 Lee Sangik 在内，咸平事件遇难者遗属会、韩国先史文化研究院相关人士及遗属等40余人出席。

当天奉安仪式按献花、焚香、宣读追悼词等顺序进行，现场缅怀了遇难者，并安抚了遗属。咸平郡收殓了韩国战争时期被军警杀害的17具平民遗骸和6件遗物。

此次遗骸发掘是为查明1950年11月至1951年1月在咸平郡月也面、海保面、罗山面等地发生的“咸平第11师团事件”的真相，并抚慰遗属伤痛所作出的努力之一。

“咸平第11师团事件”是在非战斗情况下，第11师团以剿灭游击队为名，集体屠杀258名手无寸铁平民的事件，是国家权力实施严重侵害人权的典型案例。

发掘调查结果显示，共从16座坟墓中收殓到17具遗骸及腰带、纽扣等6件遗物，其中2具遗骸通过基因分析确认了身份，取得了成果。

收殓的遗骸和遗物将临时安置在位于世宗特别自治市的“世宗追悼之家”，今后根据为真相与和解而设的过去史整理委员会的基因分析结果，身份得到确认的遗骸将按照遗属意愿回到家人身边。

郡守 Lee Sangik 表示：“希望通过此次遗骸发掘，能够恢复因国家暴力而遇难者的尊严，也能对遗属起到哪怕一点点安慰作用。今后我们也将以无愧于历史的姿态，践行公正而温暖的行政。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。