Choi Ho-gwon永登浦区厅长：“将进一步增加安装数量”
首尔永登浦区大林中央市场近日发生了一起惊险事件。本月5日下午1点20分左右，市场附近发生火灾，附近居民和市场商贩利用“显眼灭火器”在初期将火势扑灭，阻止了火灾扩散成大规模火灾。
此次火灾疑似在电动自行车充电过程中起火，起火地点位于通往市场的狭窄胡同内，消防车无法进入，一度有火势蔓延至整个市场的危险。
阻止大火蔓延的是居民和市场商贩，而安装在胡同和市场墙面的“显眼灭火器”也发挥了作用。他们向火灾报警电话119报告情况后，立即赶往现场开始灭火。随后赶到的消防队将火势完全扑灭，由于初期处置迅速，没有造成人员伤亡，仅造成部分财产损失。
亲自拿灭火器参与灭火的Kim Deoksik称：“当时烟雾弥漫，情况十分混乱，但我发现了安装在市场墙面的显眼灭火器，得以及时开始灭火”，回忆了当时的情形。
“显眼灭火器”是安装在住宅密集区或消防车难以靠近的地方、任何人都能轻松使用、并且非常醒目的墙面等处的灭火器。目前永登浦区已在约1700处安装。市民可通过“Smart Seoul Map”网站查询安装现状和位置。
永登浦区决定以此次火灾的初期应对作为示范案例，在细致管理的同时，逐步扩大安装区域。“显眼灭火器”目前集中安装在消防车难以进入的胡同等40处火灾脆弱地区，同时也在同步更换老旧或腐蚀严重的灭火器。
永登浦区厅长Choi Hokwon表示：“此次案例是由居民作为主体创造出的真正地方自治的模范样本”，“今后也将继续扩充像显眼灭火器这样具有实效性的安全基础设施，守护区民的生命和财产”，并表达了感谢之意。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
