庆北道海外专责Hwaeun国际旅行社捐赠山火善款1243万韩元

by Gu Daeseon

Published 17 Jun.2025 14:15(KST)

Updated 30 Jul.2025 22:23(KST)

open/close

庆北文化观光公社（社长 Kim Namil）17日表示，庆北道境外专责旅行社之一的华恩国际旅行社（代表 Lee Jieon）为支援今年3月在庆北地区发生的山火灾害恢复工作，向庆北社会福利共同募捐会捐赠了1243万韩元善款。

当日，该旅行社高管们到访庆北道厅，在行政副知事 Kim Hakhong 出席的座谈会上举行了捐款交付仪式，并向庆北道相关负责人转达了慰问之情。

被指定为庆北道境外专责旅行社的华恩国际旅行社代表 Lee Ji-eon（中）向庆北道捐赠山火赈灾善款1243万韩元后，与庆北道行政副知事 Kim Hak-hong（左）合影留念。

华恩国际旅行社自2019年被选定为庆北道境外专责旅行社以来，一直在台湾当地持续开展多种宣传活动，积极推广庆北旅游的魅力。尤其是通过运营踩线团和策划主题旅游产品，集中介绍庆北的主要旅游资源，持续向庆北输送了大量台湾游客。特别是今年开发并运营了两款亚太经济合作组织（APEC）特化旅游产品，为营造APEC热度也作出了积极努力。

此次捐款不仅体现了长期旅游合作伙伴关系，更被评价为对庆北怀有深厚感情、并以实际行动践行与当地社会团结互助精神的一次有意义的善举。

社长 Kim Namil 表示：“在庆北遭遇困难之际，向我们传递温暖之心的华恩国际旅行社，深表感谢。今后也将通过与海外旅游合作伙伴的持续协作，引领庆北旅游复苏，并通过积极开展面向吸引外国游客的营销和交流活动，为激活地区经济而努力。”