韩日建交60年,迈向未来合作伙伴关系
韩日贸易60年增长352倍,规模扩大至772亿美元
从垂直分工转向水平合作,中间品占比77.5%
对日出口企业中30%拥有日本主要客户
日本对韩投资一年翻倍至18亿美元
两国逾95%企业表示“将维持并扩大合作”
合作满意度高,76.7%韩国企业称“满意”

[韩国大转型,韩日未来合作]从数据看变化:“韩日产业伙伴关系60年” View original image

自1965年签订《韩日基本条约》、两国实现邦交正常化以来的60年间,双方的产业合作在量与质两方面都经历了转型。

根据韩国贸易协会20日发布的《韩日邦交正常化60周年企业合作报告》,两国贸易规模从1965年的2亿美元扩大到2024年的772亿美元,增长了352倍。


20世纪60年代,韩国主要向日本出口原材料和轻工业制成品,从日本进口高附加值产品,处于一种垂直分工结构。但近年来,以信息技术和中化学工业产品为中心的双向贸易日益活跃,正转变为水平合作关系。尤其是中间品出口比重从1988年的31.6%大幅上升至2024年的77.5%,而消费品比重则在同一时期从49.5%降至12.1%。


贸易占比本身较过去有所下降。韩国对日贸易占比从1973年的39.8%降至2024年的5.9%水平,日本对韩贸易占比也维持在6%左右。但两国依然互为重要的主要贸易伙伴。


企业间合作态势也更加清晰。以2024年为基准,韩国对日本出口企业约有1.27万家,其中约30%被认定为对日出口比重超过70%的日本主力出口企业。日本同样将韩国市场视为主要需求方。日本对韩国的投资在2024年达到18亿美元,同比增加逾两倍。


针对两国企业开展的问卷调查显示,94.5%的韩国企业和95.9%的日本企业表示今后有意愿维持或扩大合作。尤其是与日本材料和零部件企业有业务往来的韩国企业中,对合作的满意度高达76.7%。


对政策支持的需求也十分明确。两国企业均将“材料、零部件和装备供应链稳定化”列为最优先课题;韩国企业向政府提出“卖家-买家配对”,日本企业则提出“税制支持”的要求。


报告在过去60年以中间品为中心的合作结构基础上分析认为,今后在出行、下一代半导体、生物、关键矿物及能源等四大尖端领域的合作前景看好。具体建议包括:组建MaaS(综合交通服务)技术联合体、共同运营系统半导体设计研发平台、互认临床数据及安全性评估、共同开发资源并构建面向第三国的供应链等。


政府层面的支撑同样重要。为构建以信任为基础的长期伙伴关系,需要两国政府持续推进经济外交并提供制度性支持,包括为扩大企业交流提供定制化商务机会、支持公共研究、筹措联合政策金融等。



韩国国际贸易通商研究院研究员Kim Nayul强调:“为了使韩日企业合作超越单纯产品交易,扩展至技术联合开发和共同开拓全球市场,政府层面的制度性支撑和一以贯之的外交政策不可或缺。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点