Nongseong2洞公共复合청사运营方案
居民与行政努力达成“一致同意”

西区通过“审议式民主主义”化解了长达5年的矛盾,备受关注。西区厅提供

西区通过“审议式民主主义”化解了长达5年的矛盾,备受关注。西区厅提供

View original image

光州广域市西区以“审议民主主义”方式解决了持续5年多的误解与矛盾的地区悬案,提出了由居民与行政共同打造的协治典范案例。


西区针对预计于今年年底完工的农城2洞公共复合办公楼设施使用问题,于今年4月组建了“居民自治审议协商体”,纠正了自建设初期就不断浮现的误解和矛盾的本质,最终达成全员一致同意。


西区通过此次审议过程,按照原则和标准化解了此前被误解为讨好民心式行政的事项,被评价为与居民共同寻找公共解决方案的西区首个审议案例。


矛盾始于2020年公共复合办公楼建设项目正式启动之时。西区在争取到国费后,将该楼规划为集西区厅部分部门(如交通行政科、交通指导科)以及农城2洞行政福利中心、生活文化中心、小型图书馆、终身学习馆等于一体的多功能复合办公楼。但在说明和宣传过程中出现混乱,一些居民开始将其误认为是农城2洞的单独办公楼。


因此,农城2洞居民提出了多项要求,如:▲将多功能大厅的名称及管理主体明确指定为“农城2洞” ▲在建筑内确保共享厨房和物品存放空间 ▲将附近临时停车场的管理主体指定为居民自治会,或对管理收益进行分配等,矛盾由此持续。


随着时间推移,误解愈加深重,尽管西区按照最初的设计和计划推进施工,但仍被指责为“出尔反尔”,导致对行政的不信任不断加深。


西区厅厅长 Kim Ikang 在今年4月的居民座谈会上,提出为解决问题而组建居民自治审议协商体的建议,随后由5名居民代表和5名西区厅局、科级负责人参与,协商体正式成立。


协商体在约3个月的时间里梳理主要争议点,并推进协调彼此立场的审议程序,并于本月12日的最终会议上形成了一致同意方案。最终协议书内容包括:▲将多功能大厅明确标注为“农城2洞多功能大厅”,并指定设施管理主体为农城2洞洞长 ▲在另行设置共享厨房之前,保留现有使用空间 ▲临时停车场根据与居民的相互协商结果免费开放等现实且兼顾平衡的内容。


西区评价称,通过此次审议过程,不仅仅是简单解决民怨,更在居民与行政间开辟了一条平等协商、共同决策的民主协治之路,具有重要意义。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点