碧波起伏的东海……层层波浪蕴藏无尽魅力

by Park Pyunghee

Published 12 Jun.2025 12:02(KST)

Updated 12 Jun.2025 14:28(KST)

open/close

韩国观光公社“Sea-Tox 旅行”
在东海享受阅读与冥想
在三陟体验活力活动与探访

江原道东海的“墨湖”意为像墨汁一样漆黑的湖。与这个略带阴森意味的汉字释义不同，在小说、电影等作品中，墨湖被描绘成一个充满浪漫、能够获得慰藉的空间。

籍贯为江陵的小说家 Sim Sangdae 于1990年发表出道短篇小说《你知道墨湖吗》。主人公“我”在离婚后，为了抚慰贫困拮据的人生，回到故乡墨湖。Heo Jin-ho 导演的2001年电影《春逝》中也出现了墨湖。女主人公恩秀（由 Lee Youngae 饰）所住的公寓是位于墨湖港附近的三本公寓。怀抱浪漫爱情梦想的男主人公尚宇（由 Yoo Jitae 饰）在恩秀变心后前来寻找她，以三本公寓为背景追问：“爱情怎么会变呢？”

宁静祥和的五月墨湖港景色韩国观光公社提供照片由 Jo Younggwon 拍摄

韩国观光公社在被称为“去海边的月份”的去年5月，以东海为背景推出了赠送浪漫与慰藉的“东海之海 Sea-Tox 之旅”。“Sea-Tox”是大海（Sea）与排毒（Detox）的合成词，指通过东海之海疗愈身心的旅行。

观光公社分别招募了各20余名参与者，在东海和三陟提供1晚2天的疗愈旅行。在东海推出的是沿着东海海平线，体验“发呆看海”“发呆看书”等静谧“休憩＋身心健康”之旅的“地平线东海”；在三陟则推出通过积极体验追求海洋排毒的“浪潮三陟”项目。6月12日至13日将运营“Dive，东海－三陟”行程，可分别用一天时间畅游三陟和东海。与5月推出的“地平线东海”和“浪潮三陟”以首尔地铁2号线综合运动场站为集合地点不同，“Dive，东海－三陟”的集合地点设在庆尚北道庆州。今年1月连接江陵站和釜山釜田站的江陵线开通，游客可乘坐 ITX-Maum 列车前往东海。

观光公社就将东海和三陟选为 Sea-Tox 旅行地的理由表示：“随着东海线开通，交通可达性提高，再加上东海和三陟在知名海洋旅游地中，也是蕴含各自地域身份与历史的地方。”

游客们在Dojjaebigol Sky Valley欣赏一览无余的东海海景。韩国观光公社提供 (c)Jo Younggwon

“地平线东海”和“浪潮三陟”的参与人数分别为23人和26人。从小学生到70多岁，各个年龄层的家庭、朋友、情侣相聚一堂，在1晚2天里尽情欣赏浪漫的东海海景，抚慰疲惫的身心、获得慰藉。

“地平线东海”的参与者游览了海岸徒步路线海波浪路34号路线（论骨壁画路～墨湖灯塔）、望祥海水浴场、Dojjebigol 空中谷及 Haerang 展望台、下坪海边、墨湖港、墨湖市场、铅笔博物馆等，体验了海岸徒步、颂钵冥想、与旅行作家同行的本地游，以及“发呆看海”“发呆看书”等项目。

在 Dojjebigol 空中谷，参与者走在铺有透明玻璃地面的空中步道上，尽情体验惊险刺激；在形似妖怪棒槌的 Dojjebigol Haerang 展望台上，欣赏脚下拍打而来的东海浪花。“Dojjebi”是“妖怪”的江原道方言。在被白沙覆盖的下坪海边，大家以蔚蓝大海为背景，阅读自带的书籍，或眺望大海陷入沉思。

参加“地平线东海”的 Kim Gwangsu（男，45岁）表示：“仅仅是在海边读书、静静坐着，就获得了莫大的安慰。”

在下平海边，游客们正安静地阅读书籍韩国观光公社提供

参与者在东海保养温泉酒店泡温泉，舒缓旅途疲劳。第二天上午，他们在可以通过落地窗眺望大海的冥想中心进行了颂钵冥想体验。意为“会唱歌的碗”的颂钵，是喜马拉雅地区的冥想工具。随后，在旅行作家 Chae Jihyeong 的带领下，继续进行墨湖小巷本地品牌之旅。大家参观了为墨湖巷弄增添魅力的书店、咖啡馆、小物店，并前往收录了铅笔制作过程与历史等所有相关故事的铅笔博物馆。

自称因为喜欢东海而在此定居的作家 Chae Jihyeong 表示：“这是一个温柔抚慰心灵、让人沉浸在幸福中的旅行项目。”他尤其提到：“旅程结束时，在可以一眼望见论骨壁画路的铅笔博物馆里，旅行者们互相分享对东海旅行的感受，那一刻令我非常感动”，“有一种大家都在海边连成一体的感觉。”

旅行者一边聆听海浪声一边体验颂钵冥想。韩国观光公社供图

如果说“地平线东海”以阅读和冥想等让心情平静的活动为主，那么“浪潮三陟”则是以充满活力的身体活动为主的旅行。参与者游览了 Naritgol 感性村、Isabu 独岛纪念馆、竹西楼、长湖港渔村、初谷龙窟烛台岩路、德峰山生态探访路等地，体验了透明独木舟、海边草裙舞课程以及海滩拾趣再生手作等活动。

参与者在长湖港乘坐透明独木舟，尽情欣赏长湖海边的绝景。水深较浅的长湖海边因布满大小不一的礁石和石岛，景色优美，被称为“韩国的那不勒斯”。

游客们在清澈透明的长湖港乘坐透明独木舟游玩。韩国观光公社提供 (c)Son Myeonggwon

在孟方海边赤脚感受沙滩的同时体验夏威夷草裙舞表演韩国观光公社提供 (c)Son Myeonggwon

在孟芳海边，大家光着脚感受细腻沙滩的触感，并参加夏威夷草裙舞课程。第一次学习夏威夷草裙舞的 Lee Youngran（女，54岁）表示：“在孟芳海边眺望湛蓝的三陟之海，身着花纹裙，随着音乐节奏大家一起舞动身体的那一刻，感到无比自由”，“获得了极大的疗愈。”

除此之外，参与者还参观了据说是巨蟒化龙升天之处的“初谷龙窟”、原为海岛、后因沙土和沉积层堆积而与陆地相连的德峰山，以及关东八景亭台中规模最大、被指定为国宝的竹西楼等地。

旅行的最后一程是海滩拾趣再生工坊体验。大家利用在海边拾到的海玻璃、贝壳等，制作出各自的饰品，将三陟之旅化作永久的回忆。

观光公社表示：“下半年也将通过宣传东海线铁路沿线停靠地区的旅游资源，持续开发和推广契合各地特色的定制海洋旅游产品和内容，让国民在江原地区享受更加多彩、更加丰富的海洋观光。”

在竹西楼静谧风景中漫步的游客 [照片提供= 韩国观光公社提供, (c)Son Myeonggwon供图]

Park Soyoung 协力官：“从小学生到七十多岁……为所有人留下回忆”

“参与者的构成包括家人、朋友、恋人等，十分多样，年龄层也从小学生到七十多岁不等。‘东海之海疗愈’这一主题，看来对男女老少都具有吸引力。”

策划并筹备“东海之海 Sea-Tox 之旅”的韩国观光公社江原观光协力官 Park Soyoung 表示，看到参与者的背景如此多元，感到非常欣慰。他称，由于旅行内容本身就很有魅力，因此在宣传“东海之海 Sea-Tox 之旅”项目时，并未将对象局限于特定群体。

在丰富多彩的项目中，颂钵冥想体验、夏威夷草裙舞等尤为新颖，格外引人注目。

协力官 Park Soyoung 表示：“草裙舞和冥想是在海边才能进行的独特体验，我们是为了向参与者奉上真正的 Sea-Tox 而准备的。”他补充说：“我们希望推荐的不是人们一般会想到的东海岸旅游地，而是崭新清新的目的地和项目”，“并非只用眼睛欣赏大海，而是用身体去感受大海，从而努力在参与者心中留下对江原道的积极印象。”

必读新闻

明年若达不到业绩就砍到9700万…“6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿”细看三星电子DS部门绩效奖金

与“体验”并列，被 Park 协力官设定为本次 Sea-Tox 旅行重要概念的主题是“小城市旅行”。他表示：“我们从专门从事‘小城市旅行’的旅行社中，挑选出在与游客沟通、展现地区魅力方面表现出色的运营方”，“并根据各地的特点调整项目概念：在东海安排了可以静心休憩的时间，在三陟则设计了能够充满活力地享受大海的行程。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。