文学评论家 Song Myeonghui 出版《姜景爱,底层者的叙事》

以1930年代代表性女性作家Kang Kyungae(1906∼1944)的文学世界为对象,从女性主义与后殖民主义视角加以重新审视的著作近日出版。


文学评论家Song Myeonghui(国立釜庆大学名誉教授)近日出版了《Kang Kyungae,底层者的叙事》(知识与教养)。


作者是一位长期专注于女性主义批评和女性文学研究的学者,此次著作是继Na Hyesok、Kim Myeongsun、Kim Ilyeop等之后,第四部女性作家研究成果。


Kang Kyungae是在1930年代旅居间岛地区并开展创作活动的作家,以代表作《人间问题》(1934)为首,还留下了《母亲与女儿》《盐》《稿费二百元》等作品,强烈反映了名为间岛这一离散空间的现实。


Kang Kyungae在韩国文学史、朝鲜文学史以及中国朝鲜族文学史中都被评价为重要作家。她出身黄海道,同时是一名马克思主义者,从阶级视角形象化社会问题,这一点在朝鲜文学史中也获得了积极评价。又因其旅居间岛的经历,在中国朝鲜族文学史中也被视为重要研究对象。


Song评论家在本书中对Kang Kyungae的长、中、短篇小说乃至随笔进行了广泛分析。全书共分五章:▲间岛与离散 ▲女性性别与男性性别 ▲最底层的贫困与残障 ▲女性成长小说与母女关系 ▲女性主义与女性主义地理学。


本次研究运用了离散研究、人文地理学、残障理论、女性主义地理学等近来学界关注的多种理论框架。Song评论家表示:“我希望突出1930年代作家Kang Kyungae,使其超越当时的评价,在当下也能被有意义地阅读。”


书名《底层者的叙事》取意于后殖民主义女性主义者Gayatri Spivak(G.C. Spivak)提出的“底层者(subaltern)”概念。


Song评论家解释称:“Kang Kyungae正是将Spivak所说的被排除在支配性话语之外的边缘人物的故事加以文学化,并将其形象化为对资本逻辑进行抵抗的主体,因此选择了这样的标题。”


Song评论家于1980年通过《现代文学》出道,之后在釜庆大学国语国文学系任教授。她已出版著作50余部,其中《重新活过来吧,Kim Myeongsun;(2019)》还曾入选世宗优秀图书(学术部门)。



《Kang Kyungae,底层者的叙事》被评价为,对此前在女性作家研究中相对疏忽的1930年代离散女性文学进行的一次全新切入,同时也拓宽了女性文学研究可持续发展的视野。

《姜敬爱:底层者的叙事》封面。

《姜敬爱:底层者的叙事》封面。

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点