“人生第一票”……光州高中生选民迎来首次投票

by Song Bohyeon

Published 29 May.2025 18:29(KST)

Updated 26 Jul.2025 17:18(KST)

open/close

高中议会、学生会长等参与提前投票
教育监 Lee Jeongseon：“携手迈出民主主义第一步”

Lee Jeongseon 光州广域市教育监29日在华亭2洞行政福利中心设置的投票站，与首次参与投票的光德高中学生会副会长 Ha Yuseong 一起将选票投入票箱。光州教育厅提供

值此第21届总统选举之际，今年首次获得参政权的光州地区高中生选民完成了他们人生中的首次投票。

光州高中议会议长 Choi Jangwoo（光州西石高中高三）、Gwangdeok 高中副会长 Ha Yuseong（高三）、光州女子高中学生会长 Noh Myeongseon（高三）、以及光州女子高中高三学生 Kim Jiyeon 等人，29日上午前往西区华亭2洞行政福利中心进行了提前投票。他们都是今年首次获得投票权的年满18岁选民。

现场还有光州教育监 Lee Jeongseon 一同出席。Lee 教育监向学生们说明了投票程序和行使主权的意义，并与他们一起前往投票站。

Lee Jeongseon 光州教育监29日与在华亭2洞行政福利中心设立的投票站完成生平首次投票的光德高中学生会副会长 Ha Yuseong（左起第一位）、光州高中议会议长 Choi Jangwoo、光州女子高中学生会长 Noh Myeongseon、光州女子高中学生 Kim Jiyeon 一同在投票后合影留念。光州教育厅提供

Choi Jangwoo 议长表示：“这既是人生的第一张选票，也是为了大韩民国未来而进行的选举，因此我更加慎重对待”，“作为践行民主公民权利的高中议会议长，我也希望能起到表率作用。”

学生 Ha Yuseong 称：“一开始没有太真实的感觉，但真正走进投票站时就产生了责任感”，“想到自己的一票与国家的未来相连，意义就显得尤为重大。”

学生 Noh Myeongseon 表示：“能与教育监一起完成首次投票感到很荣幸”，“意识到一个决定就会对社会产生影响，因此感到很大的责任感。”学生 Kim Jiyeon 也表示：“从旁观者变成直接的参与者，虽然有些陌生，但也充满期待”，“今后希望持续关注政治和社会。”

Lee 教育监表示：“与走上人生首次投票之路的学生们共度的时间非常有意义”，“教育厅也将提供支持，帮助光州的新手选民们站稳民主主义的起点。”

光州教育厅于本月27日向各级学校发送了包含提前投票和正式投票日程、所需携带物品以及动员海报等内容的公文，引导学生选民顺利参与投票。

光州高中学生议会以“人生首次投票，高中议会为你加油”为口号，在社交媒体上发起接力加油活动，积极鼓励高中生选民参与。