收“Gowadugyetyo”报警短信的警方
通过键盘组合解读出“请帮帮我”
下达代码1指令…成功营救恋爱暴力受害者
警方从凌晨接入112报警电话中一条写着“gowadugyetyo”的可疑短信里，读出了报警人迫切的呼救。警方分析手机键盘排列后，判断该短信实为“请帮帮我”的求救信息，机智出动将受害人成功解救。
26日，警察厅通过官方YouTube频道发布消息称，警方依靠敏锐的判断力救出了一名遭受交往暴力的受害者。就职于济州警察厅112指挥中心的警卫金大贤近日接到一名报警人打来的电话，对方只是不断哭泣。金警卫回忆称：“我一直问‘发生了什么事’等，试图与其对话，但对方直接挂断电话，无法进一步确认情况。”
不久之后，一条内容为“gowadugyetyo”的短信报警被接收。与金警卫一同值班的巡警Park Soeun表示：“一开始以为是打错字，但把键盘排列对照组合了一下，发现‘gowadugyetyo’旁边正好是‘请帮帮我’，两者非常接近”，并称“于是立即按‘代码1’下达了指令”。“代码1”是指在生命、身体受到威胁等紧急情况下，要求立即出动的指令代码。
警方赶到现场后发现，这是一起因交往暴力引发的案件，现场血迹斑斑。警方当场将涉嫌施暴者以现行犯身份逮捕。警方表示：“即使说不出话，只是哭泣也没有关系，我们一定能察觉到。”
得知此事的网友们纷纷表示：“感谢警察同志们”、“敏锐的判断力太厉害了”、“我们国家的警察真让人放心”、“那一瞬间到底是怎么解读出那条短信的”、“能被救出来真是太好了”、“‘我们一定能察觉到’这句话太让人感动了”、“为警察们竖起大拇指”等，反响热烈。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
