全罗南道夏季防范农业灾害…集中行政力量

by Sim Jinseok

Published 25 May.2025 09:07(KST)

Updated 26 Jul.2025 18:18(KST)

open/close

运营包括农协在内的65个情况室
整治1.2万余处薄弱设施

全罗南道厅全景

全罗南道25日表示，为预防酷暑、台风、集中暴雨等夏季灾害，将制定并推进包括运行综合情况室在内的“2025年夏季农业灾害对策”。

预报显示，今年夏季大气将不稳定，降雨偏多，同时受异常高温影响，高温炎热日数将增加，台风在朝鲜半岛停留的时间也将延长。

为此，全罗南道将从即日起至10月15日，为期5个月运行“夏季农业灾害对策综合情况室”。

全罗南道将在市、郡、农协、韩国农渔村公社等共65处设立情况室，构建紧急联络网，并根据气象情况在紧急时实行24小时值班，通过迅速支援应急恢复，将农户损失降至最低。

此外，全罗南道还将与按田块、品目划分的149名生产者团体建立“农业灾害应对现场监测组”沟通渠道，计划实时共享气象情况通报和现场灾情信息等。

此前，全罗南道在4月一个月内，事先检查了1,729处灾害脆弱设施、1万645处农业生产基础设施以及410处维修施工现场，并计划在雨季到来之前完成对发现的72项问题的整改。

全罗南道粮食园艺科科长Yu Deokgyu表示：“夏季是梅雨、台风等多种自然灾害发生的时期”，并呼吁“请大家关注气象特别预报，通过整治排水沟、加固设施物以及安装防灾设施等措施，努力将损失降到最低”。

在全罗南道，去年共发生14起包括极端暴雨和异常高温在内的灾害，造成农作物受灾面积3万5,568公顷、农业设施受灾面积22公顷的财产损失。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。