特朗普长子被问是否参加总统大选：“也许吧，谁知道呢”

by Kim Daehyun

Published 21 May.2025 19:39(KST)

美国总统Donald Trump的长子Donald Trump Jr.在被记者问及是否有可能参加总统选举时回答说：“也许吧，谁知道呢。”

美国总统 Trump 的长子 Trump Jr. 于上个月30日结束与韩国财界领袖的会面后，经由仁川国际机场离境。联合新闻提供

当地时间21日，Donald Trump Jr.以对谈嘉宾身份出席在卡塔尔首都多哈举行的第5届卡塔尔经济论坛（Qatar Economic Forum），在被问到“当Trump总统完成任期后，你是否考虑出马参选”时，他表示：“能被问到这样的问题是种荣幸”，并作出了上述回答。

Donald Trump Jr.指出，“站在与过去10余年来主导美国商界的‘woke’（对进步价值观和身份政治强加于人的批判性表述）意识形态的疯狂对抗的最前线非常重要。”他还表示：“也许吧，我不知道，但总有一天可能会有那样的召唤”，“我将始终会是这一事业的热情支持者。”

不过，他同时强调，“说在Hunter Biden之后就轮到Donald Trump Jr.了，这完全是错误的说法”，对外界将自己与前总统Joe Biden之子Hunter进行比较表示不快。

Donald Trump Jr.表示：“在总统任期之前我就是一名商人，此后也会继续做商人”，“Hunter Biden则是在其父亲就任总统后，仿佛被施了魔法一般摇身一变成了商人，从可疑的外国企业那里收钱并对美国政策施加影响，而我们不会做那样的事。”

在被问及包括全球相互征收关税在内的Trump政府贸易政策是否有利于美国经济时，他回答说：“毫无疑问。”

他表示：“人们总是期待对某些事情立刻获得满足感，但这是因为媒体的偏见和歇斯底里”，“现实并非如此，事情的形成与积累需要时间。”

关于本月13日至16日Trump总统的中东访问，他表示：“与西欧相比，海湾地区提供了令人惊叹的投资机会。”沙特阿拉伯、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国（United Arab Emirates）在配合Trump总统出访之际，承诺向美国进行巨额投资。

谈到自己经营的Trump Organization时，Donald Trump Jr.表示：“早在Trump总统就任之前，我们就已与海湾地区保持长期关系”，但同时强调“不会与政府机构进行交易”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。