KB国民银行向庆尚北道提供10亿特别出资金支持受山火灾害小微企业

by Gu Daeseon

Published 13 May.2025 14:33(KST)

Updated 31 Jul.2025 10:36(KST)

open/close

庆尚北道政府近日表示，为了支援因近期大规模山火遭受重大损失的庆尚北道地区小商工人，KB国民银行已向该道提供了特别出捐资金。

KB国民银行大邱·庆尚北道地区营业集团代表 Lee Jesik 于13日前往道厅，向知事 Lee Cheolwoo 递交了10亿韩元的特别出捐资金。

Lee Jaesik KB国民银行大邱庆北地区营业集团代表（左起第4位）在递交10亿韩元特别捐款后，与庆尚北道知事 Lee Cheolwoo（右起第3位）、KB国民银行第5地区本部长 Shin Changhyeop（左起第3位）等相关员工合影留念。

国民银行在今年已为道内中小企业和小商工人的金融支援特别出捐20亿韩元的基础上，又对因突发山火受灾而陷入失意的小商工人的困难深表共鸣，为帮助其尽快重振经营，此次追加支援了10亿韩元的特别出捐资金。

此次特别出捐资金将与既有出捐资金合并，用作面向道内小商工人提供低利率政策资金的庆北信用保证财团的保证财源，可形成总计450亿韩元规模（为出捐财源的15倍），用于支援庆尚北道内小商工人。

若通过一般保证贷款（利率在5%左右）并享受“庆北支撑金融”利息补贴，小商工人即可以2%左右的低利率使用资金；贷款限额最高为5000万韩元（灾害情况下为1亿韩元）以内，期限为2年宽限期、3年分期偿还，或2年宽限期后一次性偿还。

特别是，遭受山火损失的小商工人，如同时利用小商工人市场振兴公团提供的政策资金“灾害小商工人紧急经营安定资金”和“庆北支撑金融”利息补贴，贷款限额最高可达3亿韩元（不超过受灾金额），前2年免息，最长期限可达10年。

资金申请可通过“庆北信用保证财团AI呼叫中心（1588-7679）”进行，选择营业场所所在地的分支机构后，即可获得详细指引。

KB国民银行大邱·庆尚北道地区营业集团代表 Lee Jesik 表示：“希望因山火灾害而饱受痛苦的当地小商工人能够尽快重振旗鼓”，“国民银行也将尽最大努力提供支援。”

知事 Lee Cheolwoo 表示：“这将成为对因史无前例的山火损失而陷入失意的道民的一大助力”，“对欣然伸出援手的国民银行表示深切感谢。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

KB国民银行向庆尚北道提供10亿特别出资金 支持受山火灾害小微企业