衿川始兴溪谷重塑生态空间…建设蓄洪设施与上部公园

Published 04 May.2025 14:50(KST)

衿川区始兴溪谷地区入选“2026年雨水径流削减设施建设项目”
包括争取国费143亿韩元在内共287亿韩元规模项目，自2026年起推进5年

首尔衿川区（区厅长 Yoo Seonghun）表示，在行政安全部主办的“2026年优良雨水径流削减设施建设项目”新建地区公开招募中，始兴溪谷地区最终入选，区里已落实国费143亿韩元。

该项目总投资规模为287亿韩元，自2026年至2030年为期5年，将正式推进雨水蓄滞、生态空间营造等综合性防灾工程。

始兴溪谷地区位于衿川区始兴洞山76-9一带，是2022年8月集中强降雨时受灾较为严重的地区之一。尤其是该地区附近低洼住宅区半地下住户密集，每逢强降雨便反复遭受内涝侵害。

区政府计划以该地区为中心，建设1处地下型蓄水池（6000立方米）和1处开放式生态湿地（1.8万立方米），共计 확보2.4万立方米的雨水储存空间。

同时，在蓄水设施上方将同步建设约1.5万平方米规模的公园。

公园内将设置草坪广场、门球场、森林游乐场等居民便利设施。该复合型公共空间既具备防范水灾的功能，又兼具日常休憩与社区空间功能。

为入选本次公开招募，区政府自2023年8月至2024年5月完成了事前规划及可行性研究服务，目前正在推进基本规划服务。2023年8月还通过党政协商会积极说明项目的紧迫性和地区必要性，为争取国费提供了助力。

衿川区相关负责人表示：“本项目既是从根本上减少内涝损失的契机，也是提升居民生活质量的城市再生举措之一。区里将率先推进设计招标、居民说明会、土地补偿等行政程序，力争确保项目顺利推进。”

衿川区厅长 Yoo Seonghun 称：“为应对气候危机时代，区里正在推进预防性、可持续的防汛政策。通过本次始兴溪谷雨水径流削减设施项目，将把衿川建设成一个无内涝之忧的安全城市，让全体居民都能安心生活。”

“优良雨水径流削减设施建设项目”是为预防因气候变化和城市化加剧而不断增加的内涝损失，在集中强降雨时对外泄雨水进行蓄滞和调节而建设相关设施的国库补助项目。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。