Moon Geumju：“提升韩牛产业竞争力·保障农户收益”

Published 29 Apr.2025 17:28(KST)

Updated 26 Jul.2025 22:35(KST)

open/close

“韩牛法”在国会农林水产委员会法案小组通过

国会议员 Moon Geumju

共同民主党议员 Moon Geumju（全罗南道高兴·宝城·长兴·康津）29日表示，作为该党党论法案由其代表提出的《碳中和下韩牛产业转型及支援相关法律案》（以下简称“韩牛法”），已通过国会农业、畜产、食品、海洋水产委员会法案审查小委员会的门槛。

“韩牛法”是为应对饲料价格上涨和自由贸易协定导致的市场开放而陷入危机的韩牛行业长期诉求项目，也是共同民主党采纳为党论的法案。由于韩牛法在朝野合意下获得处理，预计今后在常任委员会全体会议、法制司法委员会以及本会议上也将顺利通过，业界长期诉求也有望得到解决。

韩牛法以支持向环保型畜牧经营转型、促进韩牛价格稳定维持为手段，旨在实现韩牛产业的健康发展以及畜牧农户生计的稳定维持。

法案规定，政府应当为韩牛产业发展制定并实施综合规划，并为维持合理价格制定中长期韩牛供需政策。还规定，为调节韩牛供需，在一定期间饲养的韩牛进行屠宰、出栏时，可发放奖励金。除此之外，还包括向小规模韩牛农户提供咨询和资金支持、为构建韩牛出口基础提供信息等内容，以促进韩牛农户的稳定经营和韩牛产业的发展。

Moon议员表示：“从第22届国会议员选举预备候选人时期起，我就与韩牛农户约定推动制定‘韩牛法’，如今以共同民主党党论代表发起的法案在朝野合意下通过常任委员会法案小委员会审议，我感到十分有意义。”他强调：“今后将持续跟进，直至解决韩牛行业的长期诉求，提升全球竞争力，并切实保障韩牛农户的稳定收益。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。