世界沉醉于我们的宫殿魅力[宫中文化庆典]

by Lee Jonggil

Published 30 Apr.2025 07:00(KST)

Updated 06 May.2025 22:21(KST)

open/close

沉浸式内容打造“体验空间”
面向外国人的特色项目广受欢迎今年将扩大
至下月4日于四大宫、庆熙宫、宗庙举行

宫殿是国王生活与从事政治活动的空间，在任何国家都以华丽庄严的姿态吸引人们的目光。坐落在首尔市中心的四大宫殿（景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫）也不例外。它们顺应自然与环境而设计，格调高雅，同时完整地反映了王朝的哲学与理念。

宫中文化庆典开幕式现场

国家遗产厅和国家遗产振兴院在蕴藏深厚传统的宫殿中加入体验式内容，扩展观众的体验。也就是从“观看的空间”向“体验的空间”转变。相关方谋求将其打造为超越传统文化活动、吸引外国人参与的互动型庆典。

这一转变的最前沿，是截至下月4日在四大宫殿、庆熙宫以及宗庙举行的“宫中文化庆典”。这是每年春秋两季举办的国内最大规模文化遗产庆典。从2014年至去年，共有620万人次参观；去年观众数量创下历届新高，达到96万人次，其中22%为外国人，同比增加逾两倍。

在确认其潜力后，国家遗产振兴院自去年起开始尝试变革，引入全球预约系统，并强化面向外国人的项目。宫殿正从适合拍照出游的场所，转变为共同分享传统价值的历史文化空间。

宫中文化庆典“时间旅行世宗”现场

国家遗产振兴院宫中文化庆典团队负责人 Jin Mikyung 表示：“不少外国人虽然对坐落在市中心的传统建筑物很感兴趣，但因可参与的项目不多而感到遗憾。去年试行的外国人特化项目人气远超预期，因此今年将增加项目数量。”她还称：“去年访问宫殿的外国人中，超过25%体验了宫中文化庆典。鉴于该庆典已成为旅游必选路线，我们正着力将其打造成世界性庆典。”

在海外，以国家遗产为载体运营文化艺术项目的案例并不多见。大多数国家仅通过讲解项目、音乐会或换岗仪式等形式来传达宫殿的表情与语言。国家遗产厅宫陵遗迹本部宫陵服务企划科事务官 Yoon Jihyun 指出：“邀请普通民众走进宫殿并开展体验项目的国家，恐怕只有韩国。如果在兼顾保存与复原价值的同时，提供别具一格的文化体验，就有望引领新的潮流。”

宫中文化庆典“唤醒清晨昌德宫”现场

国家遗产振兴院根据外国人的兴趣点和体验偏好，准备了特色项目。其中之一是去年向本国游客推出的“唤醒清晨的宫殿”。游客可在没有观众的清晨漫步昌德宫林间小路，欣赏宫殿的韵致与自然风光。路线从金川桥出发，依次经过仁政殿、宣政殿、熙政堂、大造殿、成正阁、乐善斋、芙蓉池、演庆堂。来自法国的播音员 Fabien 担任向导，介绍昌德宫的历史与传统。

Jin 团队长解释称：“策划这一项目，是想分享我在无人清晨观赏宫殿时感受到的幽静之美。由于本国游客满意度较高，我们新设了外国人专场。”

宫中文化庆典“韩服宴享”活动现场

体验朝鲜王饮食文化的“皇帝的餐桌”也将在今年面向外国人运营。该项目再现了1905年美国总统 Franklin D. Roosevelt 的长女 Alice Roosevelt 以国宾身份访问大韩帝国时所享用的午宴。菜单包括杂拌面、酱泡泡菜、花样烤肉串、鲍鱼醋、煎鱼、片肉等。杂拌面是以荞麦面条加入多种配料，拌以酱油调味食用的宫廷料理。国家级非物质文化遗产“朝鲜王朝宫廷料理”传承人 Han Bokryeo 将亲自掌勺。

Jin 团队长表示：“这是一个同时体验宫廷料理和大韩帝国国宾宴会文化的项目。人们可以从高宗皇帝在动荡局势中依然举办高雅宴会的举动中，一窥其建设自主国家的意志。”