9日与 iM Bank 签署“希望同行特别担保资金”筹措业务协议

全国地方自治团体最大规模达2000亿韩元…上半年目标1500亿韩元

市长 Lee Gangdeok:“将最优先推进切实有效的金融支持政策”

浦项市与iM Bank签署了为筹措“希望同行特别担保资金”的业务协议(谅解备忘录),进一步扩充面向当地小商工人的金融支援基础。


9日,在市政府大会会议室,市长 Lee Gangdeok、iM Bank行长 Hwang Byeongu、庆北信用保证财团理事长 Kim Junggwon 等出席了希望同行特别担保资金筹措业务协议签署仪式。

浦项市与 iM Bank 签署了为设立“希望同行特别担保资金”而开展合作的业务协议(自左起为浦项市议会议长 Kim Ilman、iM Bank 行长 Hwang Byungwoo、浦项市市长 Lee Kangdeok、庆北信用保证财团理事长 Kim Jungkwon)。浦项市提供

浦项市与 iM Bank 签署了为设立“希望同行特别担保资金”而开展合作的业务协议(自左起为浦项市议会议长 Kim Ilman、iM Bank 行长 Hwang Byungwoo、浦项市市长 Lee Kangdeok、庆北信用保证财团理事长 Kim Jungkwon)。浦项市提供

View original image

iM Bank在今年计划出资50亿韩元中,通过本次协议确定出资45亿韩元,浦项市将按同等金额进行配比出资,双方机构共同筹措的出资总额将达100亿韩元。


庆北信用保证财团将以该出资金的12倍规模提供担保,仅今年上半年就有望实现约1500亿韩元的资金筹措效果。


通过本次协议,大幅扩大了特别担保事业资金,将有望为缓解小商工人的资金困难和恢复街巷商圈注入动力。


此前7家金融机构在今年初出资的14.8亿韩元,加上浦项市的配比出资,共29.6亿韩元一并计算在内的话,截至目前已落实的出资金总额达到129.6亿韩元。


市政府计划在下半年再追加筹措规模达500亿韩元的特别担保资金,力争在今年内实现总规模2000亿韩元的资金目标。


这将成为全国地方自治团体中规模最大的面向小商工人的金融支援项目。


特别担保资金金融支援对象为营业场所位于浦项市的小商工人,一般小商工人最高可贷5000万韩元,青年创业者及多子女小商工人最高可贷1亿韩元。


还款方式可在▲到期一次性偿还(期限2年)▲宽限2年后在3年内等额分期偿还本金两种方式中选择。浦项市计划通过在2年内提供年利率3%以内的利息支援和适用优惠利率等多种优惠措施,将小商工人的金融负担降至最低。


特别是继年初协议中对九龙浦水产业、为迎接亚太经济合作组织(APEC)领导人会议而实施的住宿业小商工人支援之后,本次还将对冷川桥灾害复原地区、以及因钢铁景气低迷而面临困难的青林洞地区小商工人给予优先支援,预计将为更广泛、更精细的民生恢复作出贡献。


市长 Lee Gangdeok 表示:“本次协议是一项体现浦项市为保障小商工人经营稳定所展现的坚定意志的政策,将成为进一步扩大我市率先推进的民生金融支援成效的契机。今后也将继续把民生作为最优先价值,持续推进切实有效的金融支援政策。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点