龟尾市与 iM Bank 签署29.8亿韩元特别担保协议…向小微企业提供720亿韩元金融支持

by Kwon Byunggeon

Published 09 Apr.2025 07:41(KST)

Updated 31 Jul.2025 16:08(KST)

open/close

总出资60亿撬动12倍规模担保支持…年利率3%贴息贷款，最高可贷7000万韩元

庆尚北道龟尾市为向当地小商工人提供金融支持，再次迈出了步伐。

市政府于8日与 iM Bank 签订“个体工商户新希望特别担保出资协议”，决定向庆北信用保证财团出资共计2.98亿元，双方各出资1.49亿元。（自左起为 Kim Jungkwon、Kim Jangho、Hwang Byungwoo）

该市于8日与iM Bank签署了“小商工人新希望特例担保出资协议”，决定分别向庆北信用保证财团出资14.9亿韩元，共计出资29.8亿韩元。

这是在此前与韩亚银行、NH农协、KB国民银行、龟尾市森林组合等签订的协议资金30.2亿韩元基础上，再追加形成的，总计规模达60亿韩元的特例担保资金。

这笔资金将通过庆北信用保证财团，被放大12倍，转化为总额约720亿韩元的贷款担保。作为特例担保支持项目，这是历来最大规模。

小商工人从庆北信用保证财团获得担保证书后，可在市内签约金融机构获得最高5000万韩元贷款。青年创业者、“良心价格”门店、多子女家庭经营者最高可获得7000万韩元贷款。市政府为减轻利息负担，将在2年内提供年利率3%的利息补贴。

Gumi市长Kim Jangho表示：“希望本次协议能切实帮助当地小商工人”，并称“将以年内实现1000亿韩元规模特例担保支持为目标，着手争取追加预算”。

另外，关于特例担保的咨询及申请，可通过庆北信用保证财团官网和人工智能呼叫中心进行。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。