务安郡议会打破沟通壁垒实现“开放议会”

Published 07 Apr.2025 13:39(KST)

Updated 27 Jul.2025 10:59(KST)

open/close

与务安郡手语翻译中心签署业务协议

全罗南道务安郡议会（议长 Lee Hosung）7日表示，已与务安郡手语翻译中心举行了为手语翻译支援而签订的业务协约仪式。

此次协约旨在通过在本会议程进行时提供手语翻译，让信息弱势群体也能更容易理解郡议会的决策过程，在不被边缘化的情况下共同参与。

右侧的 Muangun 郡议会议长 Lee Hosung 与 Muangun 手语翻译中心签署手语翻译支援业务协议并合影留念。Muangun 郡议会提供

根据协约内容，务安郡手语翻译中心将在本会议场所安排手语翻译员，对会议内容进行翻译；郡议会则将协助营造稳定的手语翻译环境，并在宣传等方面予以配合。

议长 Lee Hosung 表示：“此次协约是迈向一个任何人都能在没有偏见和障碍的情况下沟通的开放议会的有意义的第一步。今后也将持续努力，为所有郡民平等获取议政信息、参与地方自治创造良好环境。”

务安郡议会计划以本次协约为起点，在整个议政活动中强化信息可及性，并扩大相关支援，以实现人人共同参与的地方自治。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。