“坡州普光寺大房”被列入京畿道登录文化遗产

by Lee jonggu

Published 03 Apr.2025 08:39(KST)

朝鲜后期首尔·京畿王室寺院建筑样式获认可

“坡州普光寺大房”建筑预计将被登录为京畿道登录文化遗产。据坡州市3日消息，坡州普光寺大房以1869年高宗年间重建的建筑为母体，其在1913年至1914年间进行部分修缮后的样貌保存至今。

“坡州普光寺大房”建筑预计将被登录为京畿道登记文化遗产。“坡州普光寺大房”全景。坡州市提供

大房建于两重高台之上，将厨房（现为宗务所）与大房、小房、地板厅、楼阁等复合在一起，形成T字形平面结构。正面为9间，东侧面为8间，西侧面为4间规模建成。

“坡州普光寺大房”在建成初期被称为“楼房”，20世纪初被命名为“念佛堂”，现今楼阁前部悬挂着题有“万岁楼”的匾额。僧房内也悬有题为“高灵山普光寺”的匾额，据悉“高灵山普光寺”四字为朝鲜英祖御笔。另一方面，地板厅上悬挂着雕刻与彩绘精美的“木鱼”，令前来普光寺的访客无不赞叹。

据专家意见，“大房”样式可见于朝鲜后期在首尔及京畿地区在王室资助下建造的寺刹之中，是一种反映近代净土念佛思想大为盛行时代背景的特殊复合空间形式，将念佛修行空间与楼阁、僧房、厨房等附属空间一并配置，以大雄宝殿为现实与象征性的佛坛进行念佛修行。

文化艺术科长Yu Choja表示：“目前普光寺的大房为提升现代利用性，将厨房空间改作宗务所使用，并将楼下空间用作锅炉房，但整体上仍很好地保留了19至20世纪初建筑原型，具有建筑学价值。通过登录为登录遗产，可以在不损害建筑物实用性的前提下，保护其作为遗产的价值。”

“坡州普光寺大房”目前正在进行“京畿道登录文化遗产登录预告公告”程序，公告结束后的27日以后，将被指定为京畿道登录文化遗产。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。